HAVE WORKED in Czech translation

• pracovali
• fungovat
• fungovalo
• vyjít
• zabrat
• dělat
• fungovaly
• spolupracovali
• dřeli
• práce
• pracuju
• nefungovalo
• neklapalo

Examples of using Have worked in English and their translations into Czech

And that would have worked, too, but then the dome came down.
A ono by to taky fungovalo, kdyby nespadla kupole.

I love it, you must have worked like a month of nights.
Je nádherný, musel jsi na něm dělat v noci snad celé měsíce.

Using the same distractions that have worked on them in the past.
Použijíc ty samá rozptýlení, která na nich fungovaly už v minulosti.

You get a real sense of how this place must have worked in its prime.
Získáte skutečný pocit, jak toto místo muselo fungovat v nejlepších letech.

Do you think that it might have worked?
Myslíš, že by to mohlo vyjít?

I have worked with children many years.
Práce s dětmi mě velmi baví.

These men have worked hard, they deserve the recognition.
Tihle muži tvrdě dřeli, zaslouží si uznání.

Not after I have worked so hard to make things right with Cate.
Ne potom, co jsem se tak snažil, aby to mezi Cate a mnou fungovalo.

That really shouldn't have worked.
To ani nemělo zabrat.

A list of all the air-conditioning units the Egyptian may have worked on.
Seznam všech klimatizací, na nichž ten Egypťan mohl dělat.

The machines have worked perfectly up till now.
Doteď stroje fungovaly perfektně.

Where a game like that might have worked because of his desperation, but now it won't.
Chvíli před odsouzením mohla taková hra fungovat kvůli jeho zoufalství.

It might have worked.
A mohlo to vyjít.

I have worked under pressure.
Já pracuju pod tlakem.

I have worked so hard to preserve his reputation.
Dalo mi tolik práce chránit Dokko Jinův image.

Ron, for the last six months, my friends have worked so hard.
Rone, za posledních šest měsíců moji přátelé tvrdě dřeli.

Oh my God, that phony prospectus must have worked!
Ta falešná brožura musela zabrat!

Now he could have worked on this for months.
Mohl na tom dělat měsíce.

Judging from Maybourne's wall, it must have worked at some point.
Podle té Maybournovy zdi tohle někdy fungovalo.

The machines have worked perfectly up till now. I don't understand.
Nerozumím tomu. Doteď stroje fungovaly perfektně.