Examples of using Should have worked in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That potion should have worked.
Ten lektvar měl zabrat.That should have worked.
Mělo to zabrat.Something should have worked.
The poison should have worked faster so she could die peacefully in the House.
Ten jed měl zafungovat rychleji, takže The desegranine injections should have worked by now.
Desegraninové injekce by už měly zabrat.My system should have worked, but it didn't.
Můj systém by měl fungovat, ale… Hey,"Mommy, What Will I Look Like?" should have worked.
That pill should have worked by now.
Ta pilulka už měla zabrat.This should have worked. I don't understand.
This plan should have worked.
Ten plán by fungoval.That line really should have worked.
Ta věta měla zafungovat.and they say that it should have worked.
lidé ve vaší a říkají, že to mělo vyjít.So… this guy was born on a Saturday… never should have worked at a hospital, you know?
Takže… tenhle chlápek se narodil v sobotu… nikdy by neměl pracovat v nemocnici, víte?That should have worked.
Mělo to fungovat.It should have worked.
Mělo by to fungovat.This should have worked.
Mělo to fungovat.That should have worked.
It should have worked.
It should have worked.
Mělo to vyjít.
