Examples of using Should have worked in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That should have worked.
Det borde ha funkat.It should have worked.
Den borde ha fungerat.The spell should have worked.
Trollformeln borde ha fungerat.It should have worked.
Det borde ha fungerat.It should have worked. The program completed.
Programmet slutfördes. Det borde ha fungerat.
The program completed. It should have worked.
Programmet slutfördes. Det borde ha fungerat.The serum should have worked.- No.
Nej. Serumet borde ha fungerat.No. The serum should have worked.
Nej. Serumet borde ha fungerat.I see why it should have worked.
Jag förstår varför det borde ha fungerat.It should have worked.
This should have worked.
Det borde funka.No, the plan should have worked.
It should have worked.
Det skulle ha fungerat.That should have worked.
Det skulle ha funkat.The antibiotics should have worked by now.
Det borde ha verkat nu.They should have worked by now.
Det borde ha verkat nu.You should have worked with me.
Du borde ha samarbetat med mig.By all accounts it should have worked.
Det skulle ju fungera.I should have worked through it before the mission.
Jag borde ha löst det i förväg.Should have worked fine for him, too.
Det borde ha funkat med honom också.
