A'IGHT in Danish translation

• okay
• godt
• snyde
• fint nok

Examples of using A'ight in English and their translations into Danish

A'ight, man, I'll--.
Okay, mand, jeg vil.

Rashad. A'ight, fine. Fine.
Fint.- Rashad.- Fint..

A'ight bet. I think.
Helt sikkert. Det tror jeg.

So no more running off, a'ight?
Så prøv ikke at stikke af igen.

That stay between us, a'ight?
Det bliver mellem os, ikke?

We're gonna push plastic strollers full of babies around Disneyland, a'ight?
Vi skal skubbe klapvogne med babyer rundt omkring i Disneyland. Ik"?

Look, I'm sure he ain't with her, a'ight?
Det er ikke hende, han er ude med?

We all trying to live by his… the example that he set, a'ight?
Vi prøver at efterleve… hans eksempel, ikke?

You're about to go run down some drunk chicks, a'ight?
Du skal støve nogle fulde damer op, ikke?

we could square it away, a'ight?
så ordner vi det?

But it's been a'ight.
Men det har været fint.

Turn that shit all the way up, a'ight?
Skru det lort hele vejen op, ikke?

It ain't that serious, a'ight?
Det er ikke så alvorligt, vel?

a little more peas, a'ight?
lidt flere ærter, a'ight?

Naw, man, it's a'ight.
Nej, det er ok.

He gonna be a'ight.
Han bliver ok igen.

I mean, just you nice and everything, but for an old man on the row, you a'ight. you not as nice as La Toya Jackson.
Men af en gammel mand at være er du sgu fin nok. Altså, du er ikke lige så sød som La Toya Jackson.

A'IGHT, BOY, I will SEE YOU LATER.
Ok, knægt, vi ses senere.

A'ight, then.
Okay så.

Is he a'ight?
Er han okay?