A CONSTRUCTIVE in Danish translation

• konstruktiv
• en god
• konstruktivt
• konstruktive

Examples of using A constructive in English and their translations into Danish

We have in this project had a constructive and stimulating collaboration
Vi har i dette projekt haft et konstruktiv og udviklende samarbejde

The decision to establish this office is built on a constructive political dialogue between our two institutions and the Council.
Beslutningen om at etablere dette kontor bygger på en konstruktiv politisk dialog mellem vores to institutioner og Rådet.

The negotiations have been conducted in a constructive and positive atmosphere,
Forhandlingerne er blevet ført i en konstruktiv og positiv atmosfære

The aim is to provide specific recommendations for a constructive European contribution towards the pacification
Formålet er at komme med konkrete anbefalinger til et konstruktivt europæisk bidrag til pacificeringen

I look forward to a constructive and interesting debate.
jeg ser frem til en konstruktiv og interessant forhandling.

€¢ Ensure that candidate feels that the interview is a constructive and enjoyable experience.
 € ¢ Sørg for, at kandidaten føler, at interviewet er en konstruktiv og fornøjelig oplevelse.

Finally, once again I thank Mr Blokland for his hard work on a constructive and valuable report.
Afslutningsvis skal der endnu en gang lyde en tak til hr. Blokland for hans hårde arbejde på en konstruktiv og værdifuld betænkning.

have supported a position that gives a reasonable prospect for a constructive and prudent 2003 budget at second reading.
hr. Stenmarck, har forsvaret en holdning, der giver begrundet formodning om et konstruktivt og forsigtigt 2003-budget ved andenbehandlingen.

The European Union intends to continue its efforts towards consolidating a constructive and positive relationship with China.
Og Den Europæiske Union agter at fortsætte bestræbelserne på at skabe de behørige betingelser for en konsolidering af konstruktive og positive forbindelser med Kina.

other stakeholders who have helped to make this a constructive and exciting process.
som har været med til at gøre dette til en konstruktiv og spændende proces.

The Commission will certainly look at that with a constructive, pragmatic and open mind.
Kommissionen vil i hvert fald se på det med en konstruktiv, pragmatisk og åben indstilling.

will work with other parties in a constructive and positive way to achieve this.
engageret i dette mål, og det vil indgå i et konstruktivt og positivt samarbejde med andre partier om at nå det.

when he says that we need a constructive and dynamic approach.
vi har brug for en konstruktiv og dynamisk tilgang.

if Russia for its part demonstrates a constructive, responsible and cooperative behaviour.
Rusland for sin del udviser en konstruktiv, ansvarlig og samarbejdsvillig adfærd.

The above-mentioned communication provides the film industry with increased legal certainty by specifying, as part of a constructive and positive approach, the criteria used by the Commission when assessing national support schemes for the film sector under the Treaty' s rules on State funding.
Den førnævnte redegørelse bidrager til øget retssikkerhed for filmsektoren, idet der på konstruktiv og positiv vis fastsættes kriterier for Kommissionens undersøgelse af de nationale støtteordninger til filmsektoren i henhold til traktatens bestemmelser om statsstøtte.

We have a constructive and close dialogue with their manager,
Vi har en god og tæt dialog med deres leder,

Relations with the United States in 1991 were marked, on the political front, by a constructive and successful dialogue in the framework of the Transatlantic Declaration approved by the two parties in 1990.
Var forbindelserne med USA på det politiske plan kendetegnet ved en konstruktiv og effektiv dialog inden for rammerne af den transatlantiske erklæring, som blev godkendt af begge parter i 1990.

I should like to express my thanks for a constructive and positive debate
fremmest vil jeg gerne takke for en god og positiv debat,

something which requires a constructive and rational interinstitutional dialogue.
hvilket kræver en tværinstitutionel dialog, der er konstruktiv og fornuftig.

Mr President, it is good that the Commission should be taking a constructive, serious view of the European Parliament's wish to examine more closely what the implementation of the WTO agreement will mean in practice.
Hr. formand, det er godt, at Kommissionen forholder sig konstruktivt og seriøst til, at EuropaParlamentet nøjere vil undersøge, hvad ikrafttrædelsen af WTO-aftalen vil betyde i praksis.