A DIRECTION in Danish translation

• retning
• retningen
• anvisninger
• en ledelse

Examples of using A direction in English and their translations into Danish

In a direction I thought made sense. I have been trying to take this club.
Jeg har forsøgt at styre klubben i en retning der gav mening.

All I need is a direction.
Jeg behøver kun en retning.

the South was a direction.
Var syd en retning.

Current developments auguring the consolidation of such a direction.
Aktuelle udvikling bekrige konsolideringen af sådan en retning.

Being named after a direction.
At være opkaldt efter en retning.

Creating a framework and setting a direction for IT support at CBS,
Sætte ramme og retning for It-understøttelsen på CBS

A good strategy must show a direction, and the plan must demonstrate how the objectives are to be achieved.
En god strategi skal give retning, og planen skal vise, hvordan målene skal nås.

Crowdsourcing is not only about working with your target markets to find ideas and a direction for your sponsorship, it is getting them invested in the sponsorship;
Crowdsourcing er ikke bare omkring i orden hos jeres indskyde afsætningsmarked hen til hitte ideer og en ledelse nemlig jeres sponsorer, den er fik sig anbragte i den sponsorer;

The Yamaha MX49 offers a direction connection to iPhones
Den Yamaha MX49 tilbyder retning forbindelse til iPhones

so this can help to give your itinerary a direction.
året på bestemte destinationer, så det kan hjælpe med at skabe retningen for din rejseplan.

We must take care that agriculture does not unintentionally move in a direction that is remote from the people.
Vi skal passe på, at landbruget ikke udvikler sig i en uønsket menneskefjern retning.

Matter has substance, and time a direction.
materien har substans og tiden retning.

In Figure 3 we have the emitted photon leaving the atom in a direction opposite to that of the incident photon.
I figur 3 har vi den udsendte foton forlader atom i modsat retning af den indfaldende foton.

the European Economic and Monetary Union in a direction which is more socially just.
dreje Den Økonomiske og Monetære Union i en mere social og retfærdig retning.

I wish to move the European Economic and Monetary Un ion in a direction which is more socially just.
Jeg vil gerne dreje Den Økonomiske og Monetære Union i en mere social og retfærdig retning.

The development has rapidly taken a direction which will weaken collective rights,
Udviklingen har hurtigt bevæget sig i en retning, som svækker de kollektive rettigheder,

I have been trying to take this club in a direction I thought made sense.
Jeg har forsøgt at føre klubben i den retning, som gav mening for mig.

Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system.
Retrograd bevægelse er når et himmellegeme bevæger sig i den modsatte retning af hvad himmellegemer normalt gør indenfor et givet system.

millions of lives that are looking for a direction, and we have to speak into those lives a message of hope in these dark times.
millioner af folk søger vejledning og vi må sørge for at give dem håb her i mørkets stund.

I believe that this is a direction in which we must go
Jeg mener, at dette er en kurs, som vi må vælge,