A NOTE in Danish translation

• notere
• en bemærkning
• seddel
• besked
• notat
• noter
• en node
• til efterretning
• bemærk
• brev
• af en tone
• en anmærkning

Examples of using A note in English and their translations into Danish

Note: A note identifies something that could help you.
Bemærk! Bemærk! henviser til noget, der kan være en hjælp for dig.

Move notes Move a note: Select a note, then drag left or right.
Flyt en node: Vælg en node, og træk derefter til venstre eller højre.

Make a note of your booking reference.
Noter din booking reference.

A note about the private key format was added in certificates/README.
En bemærkning om den private nøgle format blev tilføjet i certifikater/ README.

She overdosed. There wasn't a note.
Hun tog en overdosis. Der var ingen seddel.

We will make a note of this.
Det skal vi notere os.

I got a note from her.
Jeg fik brev fra hende.

You can send me a note on Skype at cathmar9.
Du kan sende besked til mig via Skype på cathmar9.

If that's what you want. The Old Lady can't play a note, so….
Mor kan ikke spille en node, så… Hvis det er det, du vil.

A note- if you have ongoing medical conditions.
En Bemærk- Hvis du har igangværende medicinske tilstande.

You all have a note to that effect in the voting list.
Alle har en bemærkning om dette på deres afstemningsliste.

I think we should all write a note of our own.
Jeg synes, vi alle skulle skrive vort eget notat.

Cappuccino… Make a note of it.- Sorry.
Cappuccino.- Undskyld. Noter det.

There wasn't a note. She overdosed.
Hun tog en overdosis. Der var ingen seddel.

I don't need a note.
Du behøver ikke notere.

I would also put a note to.
Jeg vilde ogsaa sætte en anmærkning til.

You got a note from the principal.
Du fik brev fra rektor.

Added a note about this in fidelio. txt in goodies.
Tilføjet en bemærkning om dette i fidelio. txt i goodies.

Make a note. Very good.
Meget godt. Notat.

The kid's old enough to go fishing without a note from his mummy.
Han er gammel nok til at fiske uden besked fra sin mor.