A SORT in Danish translation

• en slags
• en form
• en
• sådan
• et slags
• for en slags
• til en form

Examples of using A sort in English and their translations into Danish

It has a sort of aura.
Den har en form for aura.

A browser extension of a sort could appear as well.
En browser forlængelse af en slags kunne vises såvel.

His passion was a sort of madness.
Hans lidenskab var en form for vanvid.

A sort of Australian Grand Prix for Down Under.
Han kørte i Tasman Series, en slags australsk Grand Prix.

These are bills to be paid, a sort of legal obligation.
Det er regninger, der skal betales, en form for juridisk forpligtelse.

You as his father, me as a sort of son.
Du som hans far, jeg som en slags søn.

It's more a sort of tavern, and hence, outside… I am the First Minister.
Jeg er 1. Det er mere en slags kro og udenfor.

By which there's a sort of bridge.
Med hvilken der er en form for bro.

Or maybe it's hereditary… a sort of bad seed.
Eller måske er det arveligt… en form for dårlige gener.

Mood swings, of a sort.
Humørsvingninger af en slags.

culture is seen as something incidental, a sort of add-on.
kulturen opfattes som en biting, en form for tilbehør.

It was designed primarily as a sort of advanced game program.
Det begyndte som et avanceret spille program.

And ask them a sort of naive but fundamental question.
Og stile dem et naivt men fundamentalt spørgsmål.

A sort of Katharine Hepburn figure.
Lidt som Katherine Hepburn.

Actually it's a sort of classic.
Den er faktisk lidt af en klassiker.

So it has a sort of Lamborghini quality.
Men den har firhjulstræk, så det er af Lamborghini-kvalitet.

He has a sort of aura.
Han har noget af en udstråling.

It's a sort of a fresh start.
Det er lidt som en ny start.

Of a sort. That's very fine.
På en måde. Det er udmærket.

Does it have a sort of forbidden taste?
Har det en slags forbudt smag, for det er hvad det er?