A SUBJECT in Danish translation

• genstand
• emne
• et fag
• et tema
• spørgsmål
• undersåtter
• subjekt
• forsøgsperson
• motiv
• grundled
• et emnefelt
• omfattet

Examples of using A subject in English and their translations into Danish

You don't think that qualifies your friend as a subject of scientific interest?
Det gør ham da til genstand for videnskabelig interesse?

Someone who was thriving. He said, he had a subject in the Framework.
Han havde en forsøgskanin i Frameworket, som trivedes.

This is a subject we have avoided.
Det er et emne, vi har undgået.

We have a subject entering the structure Northeast corner of Chambers and Light.
Målet går ind i en bygning på hjørnet af Chambers og Light.

Also, use a subject for the email.
Også, bruge et emne til e-mail.

Whether the land is a subject of litigation in court;
Uanset om jorden er en genstand for retssager i retten;

You have a subject in mind?
Har du et emne i tankerne?

This is a subject that we must not simply ignore.
Det er et spørgsmål, som vi ganske enkelt ikke må se bort fra.

Doesn't it qualify him as a subject of scientific interest?
Det gør ham da til genstand for videnskabelig interesse?

A subject in which you're quite well-versed.
Et emne, du kender til.

Doctor? As a subject, he's promising.
Doktor? p Som et emne, han er lovende.

This isn't a subject we're interested in.
Det er ikke et emne, vi er interesserede i… overhovedet.

It was not a subject of inquiry for serious scholars.
Det var ikke en genstand for undersøgelse for alvorlige lærde.

It is a subject that requires detailed consideration.
Det er en sag, der kræver meget grundig overvejelse.

This is a subject we discussed in detail a little while ago.
Det drejer sig om et emne, som vi drøftede for kort tid siden.

IT This is a subject which has already been debated.
Det er et spørgsmål, som man allerede har drøftet.

This is a subject to which Europe should give greater attention.
Det er et spørgsmål, som Europa burde se nærmere på.

This is a subject we will be returning to during our next part-session.
Det er et spørgsmål, som vi skal vende tilbage til under vores næste samling.

A subject is loose, security breach.
En forsøgsperson er på fri fod, sikkerhedsbrist.

Of course, I couldn't reveal it to a subject.
Men selvfølgelig, kan jeg ikke afsløre noget til en undersåt.