A TOTAL AMOUNT in Danish translation

• et samlet beløb
• en samlet mængde
• et totalbeløb

Examples of using A total amount in English and their translations into Danish

The Commission thus took two urgent decisions, through ECHO, to release a total amount of EUR 6.3 million.
Kommissionen traf så to hasteafgørelser via ECHO om en samlet beløb på 6,3 millioner euro.

In 1994, 337 projects were approved for a total amount of 42.13 MECU 271 MECU in 1993.
Blev der godkendt 337 projekter til et beløb af 42,13 mio. ECU imod 271 projekter i 1993.

Between 1988 and 1994 ECIP had approved 442 projects, for a total amount of ECU 50 million.
Mellem 1988 og 1994 blev der under EPIC godkendt 442 projekter, der i alt beløb sig til 50 mio. ECU.

Financing decisions in support of economic reform were taken in 2001 for 20 ACP countries for a total amount of EUR 311 million.
I 2001 blev der som led i støtten til økonomiske reformer vedtaget finansieringsafgørelser til fordel for 20 AVS-lande for et beløb på i alt 311 mio. EUR.

giving a total amount of EUR 165 million.
hvorefter det samlede beløb andrager 165 mio. EUR.

Since the beginning of the present programming period, a total amount of EUR 188million has been committed for these programmes.
Der er siden begyndelsen af den nuværende programperiode bevilget i alt188 mio. EUR til disse programmer.

Since its launch in 1997, DAPHNE has cofinanced 14 projects specifically dedicated to this issue, providing a total amount of around EUR 2.4 million.
Daphneprogrammet har siden lanceringen i 1997 samfinansieret 14 projekter vedrørende dette spørgsmål med et samlet beløb på ca. 2,4 mio. EUR.

Moreau(GUE/NGL).-(FR) Mr President, the legal dogmatism of the Court of Justice resulted in the Com mission blocking a hundred budget lines for a total amount of more than ECU 900 million.
Moreau(GUE/NGL).-(FR) Hr. formand, Domstolens juridiske dogmatisme har medført, at Kommissionen har blokeret 100 budgetposter til et beløb af mere end ECU 900 millioner.

awarded 509 scholarships representing a total amount of BFR 11 833 581.
Paul Finet-fonden be handlet 509 ansøgninger og tildelt 509 studiestipendier til et samlet beløb på 11 833 581 BFR.

Mr President, the legal dogmatism of the Court of Justice resulted in the Commission blocking a hundred budget lines for a total amount of more than ECU 900 million.
Hr. formand, Domstolens juridiske dogmatisme har medført, at Kommissionen har blokeret 100 budgetposter til et beløb af mere end ECU 900 millioner.

Although Annex 6 contains a total amount of EUR 2 029 599.[9]9, Annex 7 contains a total amount of EUR 2 109 599.99 a significant difference of EUR 80 000.
Mens bilag 6 indeholder et samlet beløb på 2 029 599,19 EUR, indeholder bilag 7 et samlet beløb på 2 109 599,99 EUR(en betydelig forskel på 80 000 euros).«.

Those comments also referred to a total amount of ECU 1 300 000 paid in expenses to all members of the Commission,
Disse bemærkninger hen viste også til et samlet beløb på 1.300.000 ecu, der var betalt i udgifter i alt til alle kommissionsmedlemmer, men uden nogen angivelse vedrørende de to kommissærer,

because it is still an absolutely incredible story and a total amount of courageous actions that all of us on Samsø have undergone and are still undergoing.
det stadigvæk er en helt utrolig historie og en samlet mængde af modige handlinger, som vi alle på Samsø har undergået og undergår.

With regard to the 1999 expenditure, a total amount of EUR 93.6 billion was entered into the account as new commitments,
Hvad angår udgifterne for 1999, blev der anført et samlet beløb på 93,6 milliarder euro i regnskabet som nye forpligtelser, og der blev registreret

From December 2000 to April 2002 there was apparently without being entitled to do it transferred a total amount of nearly 650,000 DKK to Søren Henrik Salbøl
Der blev fra december 2000 til april 2002 tilsyneladende uden han var berettiget hertil overført et beløb på i alt knap 650.0 kr. til Søren Henrik Salbøl

the Kingdom of Morocco, to a total amount of ECU 438 m, was approved on 16 November last.
Kongeriget Marokko til et beløb af i alt 438 mio ECU.

Appropriations for commitments entered in the general budget of the European Union must follow an orderly progression resulting in a total amount, which does not exceed a certain percentage of the total GNPs of the Member States.
Udviklingen i bevillinger til forpligtelser, der opføres på Den Europæiske Unions almindelige budget, skal styres på en sådan måde, at resultatet bliver en samlet beløbsramme, der ikke overstiger en bestemt procentdel af medlemsstaternes samlede BNI.

with the EU devoting for this purpose the same proportion of its GDP as in 1999- 0.46%- and a total amount of ECU 230 billion, as against ECU 200 billion for the period from 1993 to 1999.
sociale skævheder ved at yde en støtte på samme andel af BNP som vedtaget for 1999, dvs. 0,46%, og et samlet støttebeløb på 230 mia. ECU mod 200 mia. i perioden 1993-1999.

expiring on the date of entry into force of Portugal's Treaty of Accession, a total amount of 275 million European units of account(EUA)
hvor traktaten om Portugals tiltrædelse træder i kraft, indgås forpligtelser for et samlet belob på 275 mio europæiske regningsenheder(ERE), heraf indtil: a 150 mio

Rating prizes: To a total amount of min. 30.000 DKK.
Ratingpræmier: Til en værdi af min… 30.000 kr.