ABLE TO EXPLAIN in Danish translation

• i stand til at forklare
• kunne forklare
• istand til at forklare

Examples of using Able to explain in English and their translations into Danish

I think I will be able to explain this in a book I am at the moment working on concurrently with Livets Bog.
Det er det, jeg mener at kunne forklare i en bog, jeg nu arbejder på ved siden af Livets Bog.

Able to explain more then three classic, able to find in every"normal", naturally formed Crop Circles.">
Stand til at forklare mere end tre klassiske, stand til at finde i hver"normale", naturligt dannede korncirkler.">

The Institute of Natural Resources is not able to explain fully, how much of the increase in biomass is determined by unknown environmental
Naturinstituttet er ikke i stand til at forklare fuldt ud, hvor stor en andel af stigningen af biomasse skyldes ukendte miljø-

She will be able to explain in detail all the nuances of puberty of a woman.
Hun vil være i stand til at forklare detaljeret alle nuancer af puberteten hos en kvinde.

In short, we must be able to explain whether you have traveled inside
Kort fortalt, skal vi kunne redegøre for, om man er fløjet indenfor

Would we be able to explain to society just how much the inefficiency of not having fiscal neutrality costs?
Er det muligt at forklare samfundet omkostningen ved den ineffektivitet, som skyldes den manglende afgiftsneutralitet?

And( l) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods» figures.
Rapporteringsenhederne skal være i stand til at redegøre for uregelmæssigheder i de fremsendte data sammenholdt med tallene for de foregående perioder.

Students will be able to explain and analyze what events led to the beginning of the Cold War,
Studerende vil være i stand til at forklare og analysere hvilke begivenheder der førte til begyndelsen af den kolde krig,

I lack the technical insight to be able to explain how the error occurred,
jeg langt fra har den tekniske indsigt kunne forklare hvori fejlen lå,

Students will be able to explain, analyze, illustrate,
Studerende vil være i stand til at forklare, analysere, illustrere

students will be able to explain and analyze its attempt to solve the question of slavery
skal eleverne kunne forklare og analysere sit forsøg på at løse spørgsmålet om slaveri

No one will be able to explain it! I think of the stock market crash eight years ago.
hans rystelser i gang: Ingen vil vre istand til at forklare det! Jeg tnker p sammenbruddet p brsmarkedet for otte r siden.

Students will be able to explain and analyze the stance Reagan took on these,
Studerende vil kunne forklare og analysere den holdning, Reagan tog på disse

No one is able to explain to me why the Commission, which has 18 000 posts, is nevertheless not
Der er heller ingen, der kan forklare mig, hvorfor Kommissionen med sine 18.000 stillinger ikke er i stand til at finde anden fornuftig anvendelse for 600 embedsmænd,

Vagn Holmboe's Sinfonia boreale made a strong impression on me and without being able to explain why to myself, I immediately realized that I would now have to study Sibelius' symphonies.
som satte alt på plads i mit sind. Vagn Holmboes“Sinfonia boreale” gjorde et stærkt indtryk på mig og uden at kunne forklare mig selv hvorfor blev jeg straks klar over at jeg nu måtte studere Sibelius' symfonier.

I hope that Minister Derycke will be able to explain during this debate what action he is going to take- not merely that he has sympathy,
hr. Derycke under denne forhandling vil kunne forklare, hvilke initiativer han vil tage- ikke blot at han har sympati, eller at han forstår problemet,

how many things he will be able to explain to me of the delights of heaven, and teach me as he once did on earth.
hvor der vil være meget, jeg kan fortælle ham, og han vil igen vise mig så mange ting,

I lack the technical insight to be able to explain how the error occurred,
jeg langt fra har den tekniske indsigt kunne forklare hvori fejlen lå,

Without necessarily being able to explain why.
Uden at man nødvendigvis kan forklare hvorfor.

I will never be able to explain it.
Det kommer jeg aldrig til at kunne forklare.