ABLE TO EXPLAIN in Hungarian translation

• képes megmagyarázni
• tudják magyarázni
• tudni megmagyarázni
• képesek elmagyarázni
• képesek megmagyarázni
• tudja magyarázni

Examples of using Able to explain in English and their translations into Hungarian

Only you will be able to explain to him that the birth of a little man is wonderful,
Csak akkor tudod megmagyarázni neki, hogy egy kis ember születése csodálatos,

Only a very approximative solution, but able to explain that mechanical forces of any vertical discharge propagates in circles(it is detonating
Csak nagyon közelítő megoldás, de tudta megmagyarázni, hogy a mechanikus erők leges mentesítés terjed körökben(ez robbanózsinórok

all of reality and would not be able to explain what exists around him.
nem lenne képes elmagyarázni, hogy mi is létezik körülötte.

Students will be able to explain and analyze how both leaders aimed to gain control in the evolving world.
Ez lehetővé teszi a diákok, hogy meg tudja magyarázni és elemezni, hogy milyen mind a vezetők célja, hogy átveheti az irányítást a formálódó második világháború utáni világban.

Both studies showed that gratitude was able to explain more well-being than the Big Five and 30 of the most commonly studied personality traits.
Mindkét tanulmány jobban volt képes magyarázni a jólétet, mint a Nagy ötös személyiségteszt és 30 másik vizsgálati módszer.

If you don't call him in 10 seconds… you won't be able to explain the emergency.
Ha 10 másodpercen belül nem hívod ki… nem fogod tudni elmagyarázni, hogy vészhelyzet van.

I'm very impressed with how much your theory was able to explain(especially that physical constants depend on the geometry of space itself,
Én vagyok nyűgözve, hogy mennyi az elmélete volt képes megmagyarázni(főleg, hogy a fizikai állandók függ a geometria a tér

students will be able to explain the differences between the two and evaluate how strong state governments were compared to the weak federal government under the Articles of Confederation.
ellentételezésével a diákok meg tudják magyarázni a kettő közötti különbségeket, és értékelni kell, hogy milyen erős állami kormányokat hasonlítottak össze a gyenge szövetségi kormánygal az Alapszabályban.

theologians of the past, and be able to explain and defend the Catholic faith,
hogy így legyenek képesek elmagyarázni és megvédeni a katolikus hitet,

mainstream archaeologists will never be able to explain tooling and logistic needed to build stone heads on Easter Islands,
a fősodrú tudomány régészei soha nem lesznek képesek megmagyarázni a szükséges szerszámokat és logisztikai megoldásokat, melyekre a Húsvét-sziget kőfejei építőinek volt szüksége,

mainstream archaeologists will never be able to explain tooling and logistic needed to build stone heads on Easter Islands,
a fősodrú tudomány régészei soha nem lesznek képesek megmagyarázni a szükséges szerszámokat és logisztikai megoldásokat, melyekre a Húsvét-sziget kőfejei építőinek volt szüksége,

the law, in order to be able to explain their stubborn persistence
csakis így leszünk képesek megmagyarázni makacs létezésüket

I hope I have been able to explain exactly why this decision to impose provisional tariffs was necessary in the light of dumping that has the potential to destroy an important industry within Europe if we do not act today.
Remélem, pontosan el tudtam magyarázni, miért volt szükség az ideiglenes vámok kivetéséről szóló döntésre, tekintettel arra a dömpingre, amely potenciálisan tönkretehet egy fontos európai iparágat, ha ma nem cselekszünk.

that only he would be able to explain the true meaning of these Perfection of Wisdom sutras.
csak ő lesz képes kifejteni a Bölcsesség Tökéletessége szútrák igaz jelentését.

bearing responsibility for my choices and able to explain them by reference to my own ideas and purposes.
aki felelősséget vállal döntéseiért, és aki meg is tudja indokolni őket, eszményeire és céljaira való hivatkozással.

will be able to explain the primary cause of hybrids being so generally sterile.
van(ráadásul a saját hazájában), az azt is meg fogja tudni mondani, hogy mi a legfőbb oka a hibridek olyan általános terméketlenségének.

of the house and he was also able to explain the difference between solar panels
aki műszaki érdeklődésű volt és a társainak ő maga is el tudta magyarázni, hogy mi a különbség egy napelem

He will never be able to explain.
Es soha nem fog tudni megmagyarazni.

You will never be able to explain.
Ebből nem tudja magát kimagyarázni.

Are you able to explain this finding.
Meg tudná ezt magyarázni.