Examples of using Able to explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Students will be able to explain and analyze how both leaders aimed to gain control in the evolving world.
זה יאפשר לתלמידים להיות מסוגל להסביר ולנתח עד כמה שני המנהיגים שנועדו להשתלט בעולם המתפתח השנייה העולם הפוסט.The Nationalist Party(KMT) has fought with the CCP for decades, and yet they have never been able to explain what the malevolent CCP is.
המפלגה הלאומית(הקואומינגטאנג) נלחמה עם המק"ס במשך עשורים, ובכל זאת הם מעולם לא היו מסוגלים להסביר מהי המק"ס המרושעת.Using this assumption, he was able to explain some properties of light.
בשימוש בהנחה הזו, הוא היה מסוגל להסביר כמה מהתכונות של האור.What, you don't think it behooves me to be able to explain any of this?
מה, את לא חושבת שאני חייב להיות מסוגל להסביר משהו מזה?I'm supposed to be able to explain it to you?
ואני אמור להיות מסוגל להסביר את זה לך?There is one thing about this plan that I will not be able to explain to my people.
יש דבר אחד על התוכנית הזאת כי אני לא אהיה מסוגל להסביר לאנשים שלי.But the mystery that nobody was ever able to explain was how Vaucanson's automaton always got it right.
אבל אף אחד להיה יכול להסביר את התעלומה, איך המכונה של ואקונזון ידעה תמיד את התשובה הנכונה.Remark: But if I didn't know anything, you wouldn't be able to explain anything to me.
הערה: אבל אם לא הייתי יודע דבר, לא היית יכול להסביר לי שום דבר.I doubt if you are any better able to explain how a juvenile prank… led to the police almost shooting two of my students.
אני בספק אם תוכל להסביר טוב יותר מעשי קונדס של ילדים. המשטרה כמעט ירתה בשניים מתלמידיי.And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone.
והיא יכולה גם להיות מסוגלת כדי להסביר את כל השיחות שעשתה לטלפון של הריסון.In the future, I want to be able to explain this to my children.”.
בעתיד אני רוצה להיות מסוגלת לספר על כך לילדים שלי״.The theory of creation is scientifically proven, because it is the only one able to explain the existence of the things that exist.
תורת הבריאה היא מוכחת באופן מדעי, כי היא היחידה היכולה להסביר את קיומם של הדברים הקיימים.will be able to explain their solution to the problem, not just their advantage with other companies.
ויהיו מסוגלים להסביר את הפתרון שלהם לבעיה, ולא רק את היתרון שלהם מול חברות אחרות.They must be able to explain their studies: what they were trying to learn,
הם חייבים להיות מסוגלים להסביר את לימודיהם, מה שהם ניסו ללמוד,See, not only was it able to explain with absolute precision the strange behaviour of Mercury,
ראה, לא רק שזה היה מסוגל להסביר בדייקנות מוחלטת ההתנהגות המוזרה של מרקורי,You need to demonstrate that you understand the marketplace, and be able to explain why an opportunity exists for your solution and that you have set up the right team and processes to deliver the solution to the market.
אתם צריכים להראות שאתם מבינים את השוק, ולהיות מסוגלים להסביר מדוע קיימת הזדמנות עבור הפתרון שלכם וכי בניתם את הצוות הנכון והתהליכים המתאימים כדי לספק את הפתרון לשוק.stuff in your house, your car, your investment- you should know exactly what you own and be able to explain to someone else why you own it.
את ההשקעה שלך- אתה צריך לדעת בדיוק מה שאתה הבעלים ולהיות מסוגל להסביר למישהו אחר למה אתה הבעלים של זה.They must be able to explain their studies: what they were trying to learn,
הם חייבים להיות מסוגלים להסביר את לימודיהם, מה שהם ניסו ללמוד,which is critical for striking an appropriate balance and being able to explain your reasoning to other researchers and the public.
שהוא קריטי עבור מרשים איזון ראוי ולהיות מסוגל להסביר את נימוקיך לחוקרים אחרים והציבור.so we don't always get it right, and it takes a while for us to be able to explain that to people.
ניסוי וטעיה-- אני מניח, יותר טעיה-- שנכנסים לתוך כל מנה ומנה, אז אנחנו לא תמיד מצליחים, וזה לוקח קצת זמן להיות מסוגלים להסביר את זה לאנשים.
