ABLE TO EXPLAIN in Slovak translation

• schopný vysvetliť
• schopní vysvetliť
• vedieť vysvetliť
• môcť vysvetliť
• schopní vysvetľovať
• schopné vysvetliť
• schopná vysvetliť

Examples of using Able to explain in English and their translations into Slovak

In addition, the lawyer is able to explain to the ordinary person the meaning of this
Okrem toho, právnik je schopný vysvetliť, aby obyčajný človek zmysle tohto

When a science reaches a blind alley, when it is no longer able to explain the facts, the ground is prepared for a revolution,
Keď veda vojde do slepej uličky, keď už nie je schopná vysvetliť fakty, je pripravená pôda na revolúciu

They must be able to explain and justify, if necessary, any such assessment and decision.
Obe organizácie musia byť v prípade potreby schopné vysvetliť a zdôvodniť takéto hodnotenie a rozhodnutie.

You need to be able to explain what you do and who you are in a way that appeals to most people.
Musíte byť schopný vysvetliť čo robíte a kto ste spôsobom, ktorý apeluje na väčšinu ľudí.

These theories appeared to be able to explain practically everything that happened within the fields to which they referred….
Zdalo sa, že sú schopné vysvetliť prakticky všetko, čo sa udialo v oblasti, ktorú popisovali.

Recently, I was able to explain about this kind of love with my FH when he,
Nedávno som bola schopná vysvetliť tento druh lásky s mojím BM,

Children are not always able to explain the motives of their actions, and parents start to panic absolutely in vain.
Deti nie sú vždy schopné vysvetliť motívy svojich činov a rodičia začnú úplne panovať úplne zbytočne.

Your doctor will be able to explain any confusing readings on your log sheet as well as counsel you about what any trends in blood pressure readings actually mean.
Váš lekár bude schopný vysvetliť nejaké mätúce čítania na vašom denníku, ako aj poradiť vám, aké sú aktuálne trendy v údajoch o krvnom tlaku.

An institution shall be able to explain to the competent authorities why it has incorporated a risk factor in its pricing model but not in its internal risk-measurement model.
Inštitúcia musí byť schopná vysvetliť príslušným orgánom, prečo rizikový faktor zahrnula do svojho modelu oceňovania, ale nie do svojho interného modelu merania rizika.

The line manager from the sending organisation must be able to explain and justify, if necessary, any such assessment and decision.
Priamy nadriadený musí byť v prípade potreby schopný vysvetliť a zdôvodniť takéto hodnotenie a rozhodnutie.

The child is not able to explain his vision of the disorder,
Dieťa nie je schopné vysvetliť jeho víziu poruchy,

it would be able to explain anything, and we all know what that would imply.
bola by schopná vysvetliť čokoľvek, a všetci dobre vieme, čo by z toho vyplývalo.

A company needs to be able to explain where personal data is stored
Spoločnosť musí byť schopná vysvetliť, kde sú osobné údaje uložené

These theories appear to be able to explain practically everything that happened within the fields to which they referred.
Zdalo sa, že sú schopné vysvetliť prakticky všetko, čo sa udialo v oblasti, ktorú popisovali.

Joel was able to explain the details of Travis's death in Fallujah
Joel bol schopný vysvetliť podrobnosti o smrti Travisu vo Fallujah

you will want to be able to explain why.
musíte byť schopný vysvetliť, prečo ste tak urobili.

a physicist at Cornell University in the United States was able to explain the mechanism of the flight of the bumblebee principles of aerodynamics.
fyzik na Cornellskej univerzite v Spojených štátoch, bol schopný vysvetliť mechanizmus úniku leteckých princípov aerodynamiky.

Our models are only able to explain a part of the variability in the u filter.
Časť variability v u filtri sú naše modely schopné vysvetliť len čiastočne.

Immediately I must say that it is unlikely that a representative of the new generation will be able to explain the origin of the word"HYIP"
Ihneď musím povedať, že je nepravdepodobné, že zástupca novej generácie bude schopný vysvetliť pôvod slova"HYIP"

Being admitted to school, the child has to understand well words and be able to explain their value.
Pri vstupe do školy musí dieťa dobre pochopiť slová a byť schopné vysvetliť ich význam.