ACTIVE PART in Danish translation

• aktiv del
• aktiv rolle
• aktive deltagelse
• aktivt del
• aktive del

Examples of using Active part in English and their translations into Danish

Bosch is making cars an active part of the internet- and bringing drivers a range of benefits.
Bosch gør bilerne til en aktiv del af internettet- og giver bilisterne en lang række fordele.

Thus, the UK Consumers' Association played an active part in the AirtourslFirst Choice merger case,
Således spillede f. eks. den britiske forbrugerorganisation en aktiv rolle i fusionssagen Airtours/First Choice,

It is our goal to be an active part of the implementation of the EU Strategy for the Arctic.
Det er vores mål at blive en aktiv del af udmøntningen af EU's strategi for Arktis.

The Commission continued to take an active part in the work of the WTO Committee on Trade
Kommissionen har videreført sin aktive deltagelse i arbejdet i WTO's udvalg for handel

Latvia will continue to play an active part in the determination and implementation of this policy in the future.
Letland vil fortsætte med at spille en aktiv rolle i forbindelse med fastlæggelsen og gennemførelsen af denne politik i fremtiden.

In that way the region's identity as an independent but very active part of Europe is strengthened.
Derved styrkes også regionens identitet som en selvstændig, men meget aktiv del af Europa.

Iii The Community continued to take an active part in the Conference on Security
Fællesskabet har fortsat sin aktive deltagelse i konferencen om sikkerhed

Dad, taking an active part in the life and upbringing of children- the dream of every woman.
Far, tager en aktiv rolle i barns liv og opdragelse- hver kvindes drøm.

and take an active part in it.
og tage aktiv del i det.

Take an active part in this great change;
Tag aktivt del i denne store forandring;

take an active part in purifying the body of toxins
tager en aktiv rolle i at rense kroppen af toksiner

keep on taking an active part in our quality improvement process.
holde på at tage aktiv del i vores kvalitetsforbedring proces.

civil organisations for taking an active part in drafting this resolution.
vores rådgivere og borgerorganisationer for deres aktive deltagelse i udarbejdelsen af denne beslutning.

The Community and its Member States took an active part in the proceedings of the International Tropical Timber Organization.
Fællesskabet og dets medlemsstater tog aktivt del i drøftelserne i Den Internationale Organisation for Tropisk Træ.

sometimes a very active part.
nogle gange den mest aktive del.

The task of parents to take an active part and get to know each teacher independently.
Forældrenes opgave at tage en aktiv rolle og lære hver lærer selvstændigt at kende.

where she is an active part of the team.
hvor hun er en aktiv del af teamet her hos os.

The President-in-Office of the Council took an active part in the United Nations Conference on Assistance for Refugees in Africa Geneva,
Rådets formand tog aktivt del i De forenede Nationers Konference om bistand til flygtninge i Afrika Genève,

Dynamic shock absorption ensures that vibrations caused during handling are not transferred to the active part of the microphone.
Dynamisk støddæmpning sikrer, at vibrationer, der forårsages af håndtering, ikke overføres til mikrofonens aktive del.

We are therefore seeking to play an active part in this strategic redefinition, as full partners in the Atlantic Alliance.
Vi forsøger derfor at spille en aktiv rolle i denne strategiske omdefinering som fuldgyldige medlemmer af den atlantiske alliance.