ACTIVE PART IN SPANISH TRANSLATION

• papel activo
• parte activa
• participar activamente
• parte activamente
• pieza activa

Examples of using Active part in English and their translations into Spanish

Many of them don't take active part in the event, they are passers-by or tourists;
Muchos de ellos no forman parte activa del espectáculo, son transeúntes o turistas;

The most active part of the body in this style can be called the pelvis.
La parte activa del cuerpo en este estilo se puede llamar la pelvis.

Driven by that conviction, we are taking active part in negotiations to shape our new global climate change agreement,
Ello nos ha llevado a participar activamente en negociaciones para perfilar nuestro nuevo acuerdo mundial sobre el cambio climático,

The organization took active part in the national campaign on governance accountability towards the Millennium Development Goals,
La organización tuvo una parte activa en la campaña nacional sobre gobernanza y rendición de cuentas para la consecución de

The procedural knowledge is the active part and tells HOW we are applying the concepts.
El conocimiento procedimental es l a parte activa y cuenta cómo estamos aplicando los conceptos.

PTAs are an active part of foreign policy making White,
los ACP son un elemento activo de la formulación de la política exterior White,

He took active part in all the activities at the center,
Participó de manera activa en todas las actividades del centro,

the team plays no active part in making the decision.
el equipo no desempeña una parte activa en la toma de la decisión.

we become an active part of the action.
nosotros nos convertimos en parte activa de la acción.

The active part of this plant are the aerial parts,
La parte activa de esta planta son las partes aéreas,

Since the mid-1990s, the Government has enjoined Sida to play an active part in the international arena and take child rights
Desde mediados del decenio de 1990 el Gobierno ha ordenado al SIDA que desempeñe un papel activo en la esfera internacional

who have been an active part in the conception of the organization's mission
que han sido parte activa en la concepción de la misión

It has also taken active part, for instance,
También ha tenido un papel activo, por ejemplo,

is an active part of the important renovation project in the field of public lighting of the municipality of Lichtensteig located in the canton of St. Gallen in Switzerland.
ha sido parte activa del importante proyecto de renovación en el campo de la iluminación pública de la municipalidad de Lichtensteig ubicada en el cantón de St. Gallen en Suiza.

she should observe neutrality and not play any active part in the preparation or submission of information to the Committee.
debería mantenerse neutral y no participar activamente en la preparación ni en la comunicación de información al Comité.

Susana has an active part in judicial management on banking litigation customers,
Susana tiene un papel activo en la gestión judicial de los clientes de contencioso bancario,

encouraging participants to see their work as an active part of broader national,
alienta a los participantes a estimar su trabajo como una parte activa de sistemas nacionales,

to enable a more active part in the management and conservation of marine resources.
a fin de permitirles participar activamente en la ordenación y conservación de los recursos marinos.

also other organisations from the educational environment to encourage them to be an active part of this website.
también otras entidades del entorno educativo para animarles a ser parte activa en esta web.

also takes an active part in bringing that about,"acceptance as law" of its normative content may very well be attributed to it.
resolución declaratoria de derecho, sino que asume también un papel activo en su aprobación, se puede considerar que ha"aceptado como derecho" el contenido normativo de esta.