ACTIVE PART in Serbian translation

• активну улогу
• активно учешће
• активног учешћа
• aktivno učešće
• активно учествује
• активни део
• aktivan učesnik
• aktivnu ulogu
• активан део

Examples of using Active part in English and their translations into Serbian

then it's very possible that they are becoming immune to the proteins coating the active part," she tells us.
онда је врло могуће да постану имуне на протеине који покривају активни део”, каже она.

Wishing to respond to the public's wish to enjoy high quality landscapes and to play an active part in the development of landscapes;
Настојећи да одговори на жељу јавности да ужива у пределима високог квалитета и да игра активну улогу у развоју предела;

The student will be able to take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for and sustaining my views.
Могу да узму активно учешће у дискусији у познатом контексту, чини и одржавање своје ставове.

In one letter Leighton speaks for his generation of public school volunteers when he writes that he feels the need to play an"active part" in the war.
У једном писму Леигхтон говори за своју генерацију волонтера јавних школа када пише да осећа потребу да игра активан део у рату.

destroyed the group's active part.
уништили могућност активног учешћа групе.

The project is aimed at encouraging young people to take an active part in society in a creative way.
Циљ пројекта је да на креативан и стваралачки начин подстиче активно учешће младих у друштву.

try to play an active part in the Serbian diaspora in Switzerland.
трудимо се да будемо активан део Српске Дијаспоре у Швајцарској.

not too long ago, this institution played an active part in a fearsome war machine.
je ne tako davno ova institucija igrala aktivnu ulogu u strasnoj ratnoj masineriji.

immediately took an active part in St. Sava Church.
одмах узела активно учешће у цркви Светог Саве.

continues to take an active part in Serbia's political life.[Aleksandar Milic].
nastavlja da igra aktivnu ulogu u političkom životu Srbije.[ Aleksandar Milic].

continues to take an active part in the preparation of the Holy
даље узима- активно учешће у припреми Светог

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has made it clear he wanted his forces to play an active part in the Mosul offensive.
AFP navodi da je turski predsednik Erdogan jasno satvio do znanja da želi da njegove trupe igraju aktivnu ulogu u ofanzivi na Mosul.

to play a committed and active part.
igra odgovornu i aktivnu ulogu.

Robespierre took any active part in the overthrow of the monarchy.
Робеспјер нису активно учествовали у рушењу монархије.

took an active part in an international campaign whose motto this year was“Mix and Move”.
узео активно учешће у међународној кампањи чији је мото ове године„ Комбинуј и крећи се“.

usually a person takes an active part in it, driving himself to a dark corner,
обично особа узима активно учешће у њему, возећи се у тамни кутак,

Kingdom of Serbia Association's City Committee in Subotica took active part in the realization of this event.
Градски одбор Суботица Удружења Краљевина Србија је узео активно учешће у реализацији овог догађаја.

Eastern Europe to attend this event and take an active part in the discussions.
источне Европе да присуствују том догађају и узму активно учешће у дискусијама.

As long as she was able she took an active part in the work of the church.
Будући да је био образован, узео је активно учешће у животу Цркве.

the Papacy led military campaigns and took an active part in politics.
папство је водило војне кампање и узимало активно учешће у политици.