AIM TO REDUCE in Danish translation

• har til formål at reducere
• sigte mod at reducere
• sigte mod at mindske
• tilstræbe at mindske
• tilstræber at reducere
• henblik på at reducere

Examples of using Aim to reduce in English and their translations into Danish

As for activities"during production," we are engaged in Green Factory(GF) activities that aim to reduce our environmental impact to as close to zero as possible in all Panasonic factories worldwide.
Med hensyn til aktiviteter"under produktion" deltager vi i GF-aktiviteter(Green Factory), der har til formål at reducere vores miljøpåvirkning til så tæt på nul som muligt i alle Panasonics fabrikker verden over.

We must aim to reduce the level of CO2 emissions as much as possible,
Vi må sigte mod at reducere niveauet for CO2-emissioner så meget som muligt,

The new VAT strategy should aim to reduce administrative burdens,
Den nye momsstrategi bør tilstræbe at mindske administrative byrder,

I agree with the Commission that we must aim to reduce our consumption and dependency on oil
Jeg er enig med Kommissionen i, at vi skal tilstræbe at reducere vores forbrug og afhængighed af olie

during corporate restructuring and all of which aim to reduce the insecurity of workers as a result of structural changes.
overdragelse af virksomheder og tilstræber at mindske arbejdstagernes usikkerhed ved strukturelle ændringer.

constitute tools which aim to reduce resources for farming
udgør værktøjer, der sigter mod at begrænse ressourcerne til landbruget

Our commitment to make a positive impact on the planet means that we aim to reduce our carbon emissions through improving our energy efficiency and by generating renewable energy.
Vores à ̧nske om at have et positivt aftryk på jorden betyder, at vi bestræber os på at reducere vores CO2-udslip ved at forbedre vores energieffektivitet og ved at generere vedvarende energi.

At that time, the money was intended for just two types of projects, which aim to reduce carbon dioxide emissions into the atmosphere,
Midlerne var på det pågældende tidspunkt kun tiltænkt to projekttyper med det formål at nedbringe CO2-emissioner i atmosfæren, dvs. CO2-opsamling

In chapters 4 and 5, a detailed account of the different techniques of treating residual products is given with the aim to reduce substance leaching from them thereby making them more depositive.
I kapitlerne 4 og 5 følger en detaljeret gennemgang af forskellige teknikker til behandling af restprodukterne med det formål at reducere stofudvaskningen fra dem og dermed gøre dem mere deponeringsegnede.

which came from at least a couple directions, and the aim to reduce carbon dioxide emissions.
fremlagte indlæg fra kernekraftmodstandere, de kom i hvert fald fra to retninger, og målsætningerne for nedsættelse af CO2-emissioner.

in the long term, aim to reduce emissions by 80% by 2050, in comparison to 1990 levels.
på lang sigt stræbe efter at nedbringe emissionerne med 80% inden udgangen af 2050- i forhold til 1990.

veralipride' s product information was restricted with the aim to reduce the risk of patients developing side effects.
hvor produktet er godkendt, greb tilsynsmyndighederne ind og indførte begrænsninger i produktinformationen med henblik på at mindske risikoen for bivirkninger.

I think it is particularly pertinent that the new VAT strategy should aim to reduce the administrative burden,
mener jeg, at det er særlig relevant, at den nye momsstrategi skal sigte mod at mindske administrative byrder,

It would also be advisable that all animal feed industry operators should sign proper specifications with the competent health authorities that aim to reduce accidents as much as possible
Det vil ligeledes være ønskeligt, at alle erhvervsdrivende inden for dyrefødevarebranchen og de ansvarlige sundhedsmyndigheder underskrev egentlige driftsbetingelser med henblik på at reducere ulykkerne så meget som muligt og at acceptere tærskelbegreber,

The real meat of my report is the number of proposals that aim to reduce error rates,
Den centrale del af min betænkning er de mange forslag, der sigter mod at reducere antallet af fejl,

in particular, measures that aim to reduce existing legal
kan navnlig omfatte foranstaltninger, der sigter på at reducere eksisterende juridiske hindringer

such as tour operators, or which aim to reduce the obligations of the airlines.
der undtager visse tjenesteydere, såsom turoperatører, eller som har til formål at begrænse luftfartsselskabernes forpligtelser.

my group has again tabled amendments in the House proposing a 1.7% increase in institutional prices, which aim to reduce the effects of monetary erosion on farmers' incomes.
vedtaget af Landbrugsudvalget, har vi til plenarforsamlingen fremsat de ændringsforslag, der foreslår en stigning i de institutionelle priser på 1, 7% med henblik på at begrænse effekten af udhulningen af pengenes værdi på landmændenes indkomst.

other reduction strategies should aim to reduce concentrations of fine particles as part of the total reduction in concentrations of particulate matter;
så vidt de vedrører partikler, sigte mod at reducere koncentrationerne af fine partikler som led i den samlede reduktion af koncentrationer af partikler;

Experience shows that whatever substitutes are put forward from time to time only aim to reduce the negotiating power
Erfaringen viser, at de erstatninger, der gennemføres hen ad vejen, udelukkende har til formål at begrænse arbejderbevægelsens forhandlingsevne,