ALL PROPOSALS in Danish translation

• alle forslag
• om ethvert udkast

Examples of using All proposals in English and their translations into Danish

Grab the evaluator's attention with the very first lineEvaluators seldom have time to read all proposals thoroughly, so you increase your changes of success if you are able to engage the evaluator's interest with your very first line.
Væk bedømmers interesse fra allerførste linje Bedømmerne har sjældent tid til at læse alle ansøgninger grundigt. Du øger derfor dine chancer for succes, hvis du formår at vække bedømmerens interesse fra allerførste linje.

All proposals to amend, up-date,
Alle forslag om at revidere, ajourføre,

All proposals that improve on the current Directive 89/381 are also positive,
Alle de forslag, der forbedrer det nuværende direktiv 89/381, er også gode,

The company shall disclose all proposals and decisions to make changes in the share capital
Udstedelse af værdipapirer Et selskab skal offentliggøre ethvert forslag og enhver beslutning om at ændre aktiekapitalen

The company shall disclose all proposals and decisions to make changes in the share capital
Et selskab skal offentliggøre ethvert forslag og enhver beslutning om at ændre aktiekapitalen eller antallet af aktier

CALL on the Commission to ensure that all proposals it makes relating to the environment fully reflect that principle,
OPFORDRER Kommissionen til at sikre, at alle de forslag, den fremsætter, fuldt ud afspejler subsidiaritetsprincippet,

Mr President, before I go any further, I would also like to reiterate my complete readiness to implement all proposals genuinely geared towards improving cooperation
Hr. formand, også jeg vil gerne straks sige, at jeg går helt ind for alle de forslag, der indebærer en egentlig forbedring af samarbejdet

the External Action Service were very pleased to welcome all proposals put forward.
Rådet og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil med glæde har modtaget alle de fremsatte forslag.

the Council a communication detailing the consequences of the entry into force of the Treaty for all proposals already submitted and not yet adopted.
Rådet, som præcist angiver følgerne af Amsterdam-traktatens ikrafttræden for alle de forslag, som tidligere er blevet fremsat, og som endnu ikke er blevet vedtaget.

we are convinced that all proposals may be drawn up in this context.
vi er overbeviste om, at alle forslagene kan udarbejdes inden for dette forum.

This does not mean that the package which is to be adopted as a final compromise will include everything that is currently on the negotiating table, but that all proposals which the Commission has made,
Det betyder ikke, at man i den pakke, som skal vedtages som kompromis til sidst, finder alt det, som er på bordet i øjeblikket, men at alle de forslag, som Kommissionen har fremsat, og som er kommet fra medlemslandene i mellemtiden,

Like all proposals presented within the framework of the research programme on biomedicine
Ligesom alle de forslag, der er fremsat inden for rammerne af forskningsprogrammet om biomedicin

Parliament would also like to see all proposals for African elephants to be moved to a lower appendix rejected,
Parlamentet så også gerne, at alle forslag om, at afrikanske elefanter skal flyttes ned til et lavere rangerende bilag,

this will be one of the criteria for assessing all proposals on how to address the financial crisis.
det vil være et af kriterierne ved vurderingen af alle forslagene til, hvordan vi skal håndtere den finansielle krise.

legislative documents- as well as all proposals with significant economic,
alle standarddokumenter- politiske definitioner, lovgivningsdokumenter- samt for alle forslag med markant økonomisk,

All proposals hereare subject to the codecision procedure.
Alle disse forslag er omfattet af denfælles beslutningsprocedure.

All proposals must be submitted,
Alle forslag fremsendes post

We are totally opposed to all proposals for such harmonisation.
Vi er kategoriske modstandere af ethvert forslag om en sådan harmonisering.

These are all proposals that we are waiting for from the Commission, Mr Barroso.
Det er alle disse forslag, vi afventer fra Kommissionen, hr. Barroso.

These are all proposals which will require quite a high level of political and economic change.
Alle disse forslag kræver nogle ret kraftige politiske og økonomiske ændringer.