ALL PROPOSALS in French translation

• toutes les propositions
• tous les projets
• toutes les demandes

Examples of using All proposals in English and their translations into French

All proposals are geared towards providing upstream support in the areas of poverty analysis,
Toutes les propositions visent à fournir un appui en amont dans les domaines de l'analyse de la pauvreté, de l'examen des politiques

All proposals for the inclusion of items in the agenda of the fifty-seventh session have been communicated to Member States in the following documents.
Toutes les propositions concernant l'inscription de questions à l'ordre du jour de la cinquante-septième session ont été communiquées aux États Membres dans les documents suivants.

I am at your disposal for all proposals for songs that you would like that I add as a priority on this virtual catalogue.
Je suis à votre écoute pour toutes propositions concernant des chansons que vous aimeriez que j'ajoute en priorité sur ce catalogue virtuel.

Seventh, all proposals to settle the conflict should be in keeping with the United Nations Charter
Septièmement, toute proposition de règlement du conflit doit être conforme à la Charte des Nations Unies

The Committee did not agree that all proposals should be discussed during the ongoing consultations.
Selon le Comité des droits de l'homme, les consultations ne devraient pas porter sur toutes les propositions.

ably produced a text that reflects all proposals on key issues.
su produire un texte qui reflète l'ensemble des propositions sur les questions essentielles.

consultation with all relevant parties concerning all proposals.
la consultation avec toutes les parties pertinentes sur toutes propositions.

shall approve all proposals for expenditure where appropriate and sign an order for payment.
s'il y a lieu, toute proposition de dépense et signe l'ordre de paiement.

Recommendation 46(High) The Global Fund Secretariat should incorporate a budget review mechanism to the Technical Review Panel process for reviewing all proposals.
Recommandation 46(élevée) Le Secrétariat du Fonds mondial devrait intégrer un mécanisme d'examen budgétaire au processus du Comité technique d'examen pour l'examen de toutes les propositions.

He and the Council members were open to all proposals as to how that could be achieved.
Le membres du Conseil et lui sont ouverts à toutes les propositions concernant les manières de le faire.

programme for 2018 were presented in the form of video reports and all proposals were approved.
les perspectives 2018 ont été présentés sous forme de reportages vidéo et l'ensemble des propositions ont été approuvées.

And that is why my delegation believes we must continue to study all proposals with an open mind.
C'est pourquoi, Monsieur le Président, ma délégation considère que nous devons continuer de nous pencher sur toutes les propositions avec un esprit ouvert.

to involve the social partners in all proposals on labour market reforms.
à impliquer les partenaires sociaux dans toutes les propositions concernant les réformes du marché du travail.

Validation of objectives and actions: all proposals for action need to be validated until the moment the final goal is achieved,
Validation des objectifs et actions: toutes les propositions d'actions doivent être validées jusqu'à ce que l'objectif final soit atteint,

All proposals for ship routing systems received by the IMO secretariat are forwarded to IHO for analysis as to the adequacy of hydrographic surveys
Tous les projets de dispositif d'organisation du trafic maritime reçus par le secrétariat de l'OMI sont transmis à l'Organisation hydrographique internationale(OHI)

consider all proposals for amendment of the Rules forwarded to it by the President,
le Comité examine toutes les propositions de modification du Règlement qui lui sont transmises par le Président,

The regulatory process is mandatory for all proposals that fit these definitions
Le processus de réglementation est obligatoire pour tous les projets qui correspondent à ces définitions

Should the budget be insufficient to fund all proposals recommended by the MACs,
Si l'enveloppe budgétaire n'est pas suffisante pour financer toutes les propositions recommandées par les CÉM,

Following a gender-in-development strategy adopted in 1990, all proposals for assistance under the fourth country programme are reviewed for their gender-in-development potential.
Conformément à une stratégie adoptée en 1990, tous les projets d'assistance relevant du quatrième programme de pays sont examinés en vue de déterminer de quelle façon ils pourraient permettre d'intégrer hommes et femmes au développement.

All proposals received the minimum voting set to qualify for the Laus awards, but did not get
Toutes les propositions ont reçu le droit de vote minimum fixé pour se qualifier pour les prix Laus,