ALL THIRD COUNTRIES in Danish translation

• alle tredjelande

Examples of using All third countries in English and their translations into Danish

market shares held by the third country concerned, all third countries and national production respectively,
udnyttelse af kapaciteten, forbrug, salg, det paagaeldende tredjelands, alle tredjelandes og den nationale produktions markedsandel,

There is a remarkable increase in outward transport, 9% for all third countries and 8.8% for EFTA countries..
Der er en be mærkelsesværdig stigning i den udgående transport, 9% for alle tredjelande og 8,8% for EFTA-landene. Indgående transport viser et lille fald for alle tredjelande og for EFTA-landene..

Secondly, we are considering the possibility of offering a more general solution for all third countries' nationals in the framework of the Community policy for migration which is now under preparation.
For det andet overvejer vi muligheden af en mere generel løsning for alle borgere fra tredje lande som led i EFs politik for vandrende arbejdstagere, der nu er under udarbejdelse.

The total import volumes of GOES from all third countries other than Russia decreased during the analysis period from around 44300 tonnes in 1997 to around 38600 tonnes in the IP.
Den samlede importmængde af kornorienterede elektriske plader fra alle andre tredjelande end Rusland faldt i løbet af den betragtede periode fra ca. 44300 tons i 1997 til ca. 38600 tons i undersøgelsesperioden.

The Commission stepped up its monitoring of those cases to ensure that all third countries fully respected their obligations under international agree ments, notably the WTO anti dumping and anti subsidy agreements.
Kommissionen fulgte nøje disse procedurer for at sikre, at alle disse tredjelande fuldt ud opfyldte deres forpligtelser i henhold til internati onale aftaler, navnlig WTO's aftaler om antidumping og antisubsidier.

imports under subquota III, that covers all third countries except the United States of America
andet kvartal af 2003 under delkontingent III, der omfatter alle tredjelande undtagen Amerikas Forenede Stater

the tax for the export of common wheat to all third countries except.
afgiften ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande undtagen Ceuta, Melilla og en række AVS-lande.

The Commission be authorized to open negotiations with all third countries having bilateral textile agreements
At Kommissionen bemyndiges til at indlede forhandlinger med alle tredjelande, der har indgået bilaterale tekstilaftaler

i.e. Member States that have not adopted the euro, all third countries and international organisations,
dvs. medlemsstater, som endnu ikke har indført euro, alle tredjelande og internationale organisationer,

No 1143/96 opening an invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries except Ceuta, Melilla
nr. 1143/96 om åbning af en licitation over resti tutionen ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande undtagen Ceuta, Melilla

No 1143/96 opening an invitation to tender for the refund for the export of com mon wheat to all third countries except Ceuta, Melilla
ændring af for ordning(EF) nr. 1143/96 om åbning af en licitation over restitutionen ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande undtagen Ceuta, Melilla

The total import volumes of non-refillable lighters from all third countries other than China decreased during the period under review from about 292 million units in 1996 to 165 million in the IP, corresponding to market shares of 33,5% and 21,4% respectively.
Den samlede import af engangstændere fra alle andre tredjelande end Kina faldt i den betragtede periode fra ca. 292 mio. enheder i 1996 til 165 mio. enheder i undersøgelsesperioden, svarende til en markedsandel på henholdsvis 33,5% og 21,4.

the tax for the export of common wheat to all third countries except Ceuta, Melilla
afgiften ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande undtagen Ceuta, Melilla

No 1339/97 opening an invitation to tender for the refund of the tax for the export of common wheat to all third countries except Ceuta, Melilla
nr. 1339/97 om åbning af en licitation over restitutionen eller afgiften ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande undtagen Ceuta, Melilla

they do concern all third countries, we will be able to get a precise handle on that grey area.
en kontrovers med USA, men som vedrører alle tredjelande, vil vi lige præcis kunne gøre noget ved denne gråzone.

In the first week of bidding for imports under subquota III, which covers all third countries except the United States of America
I den første uge for indgivelse af bud for import under delkontingent III, der omfatter alle tredjelande undtagen Amerikas Forenede Stater

Those concern entries from all third countries into a Member State other than Ireland,
Det drejer sig om indførsler fra alle tredjelande til andre medlemsstater end Irland, Sverige

It is necessary to submit for analyses lots of pistachios originating in, or consigned from all third countries, in order to determine the levels of contamination of pistachios from all sources with Aflatoxin B1
Det er nødvendigt at foretage analyser af partier af pistacienødder med oprindelse i eller hidrørende fra alle tredjelande for at bestemme kontamineringsniveauet for aflatoxin B1 og det samlede aflatoxin;

opens an invitation to tender for the refund on common wheat exports to all third countries, except for the 10 countries acceding to the Community on 1 May 2004,
blev der åbnet en licitation over restitutionen ved eksport af blød hvede til alle tredjelande, undtagen de ti lande, der tiltræder Fællesskabet den 1. maj 2004, samt Bulgarien og Rumænien,

That certificate shall be required for entries from all third countries into a Member State other than Ireland,
Attesten kræves ved indførsel fra alle tredjelande til andre medlemsstater end Irland, Sverige og Det Forenede Kongerige