ALSO RAISES in Danish translation

• rejser også
• hæver også
• også øger
• rejser ligeledes
• vækker også
• rejser i øvrigt
• skaber også

Examples of using Also raises in English and their translations into Danish

Implementing Universal Credit also raises serious issues for local authorities managing the finances of vulnerable adults.
Implementering af Universal Credit rejser også alvorlige problemer for lokale myndigheder, der forvalter de sårbare voksne økonomers økonomi.

The perspective of women's growing participation in the labour market also raises the question of the reconciliation of family and professional life.
Udsigten til kvindernes voksende deltagelse på arbejdsmarkedet rejser ligeledes spørgsmålet om familielivets forening med det professionelle liv.

if overdone, also raises the risk of burning
hvis overdone, også øger risikoen for afbrænding

Triumph of Will" also raises controversy for the positive
Triumf" Vil rejser også kontroverser for den positive

It also raises the question of the legal nature of the interinstitutional agreements such as Edinburgh which claim to definitively link Parliament,
Den rejser ligeledes spørgsmålet om den juridiske art af de interinstitutionelle aftaler som Edinburgh-aftalen, der foregiver at binde Parlamentet, Rådet

The proposal of the Commission also raises a series of questions concerning,
Kommissionens forslag rejser i øvrigt en række problemer,

Coleus Forskolii: Switches on adenylyl cyclase and also raises cyclic AMP degrees in a wide range of cell types.
Coleus Forskoli: Aktiverer adenylylcyklase og rejser også cykliske AMP-grader i en lang række celletyper.

It also raises the viscosity of the drilling fluids
Det rejser også viskositeten af boring væske så

renewable energy also raises considerable difficulties that need to be resolved.
de vedvarende energikilder rejser også betydelige vanskeligheder i denne forbindelse, der skal løses.

Parliament also raises some legitimate concerns about the need to ensure that developing countries fully benefit from the WTO system.
Parlamentet rejser også nogle legitime spørgsmål om nødvendigheden af at sikre, at udviklingslandene får fuld gavn af WTOsystemet.

It also raises levels of the brain chemical serotonin,
Det rejser også niveauer af hjernen kemiske serotonin,

It is not only nice to touch, but also raises the elegance and beauty of the bathroom.
Det er ikke kun rart at røre ved, men rejser også elegance og skønhed i badeværelset.

such as LDL and triglycerides, and also raises HDL(good cholesterol) levels in the blood.
LDL og triglycerider, og rejser også HDL(gode kolesterol) i blodet.

Considering that high levels of caffeine also raises the heart rate,
Fordi høje niveauer af koffein øger også hjerte pris,

Earl Grey tea can also raises good cholesterol
Earl Grey te kan også hæve godt kolesterol

I must point out that it also raises questions of international law.
jeg må påpege, at det også rejser spørgsmål om international ret.

Mr Cornillet's report also raises a very relevant question regarding the institutional framework for debating humanitarian policy.
I hr. Cornillets betænkning rejses desuden et meget relevant spørgsmål vedrørende den institutionelle ramme for drøftelser om den humanitære politik.

The postponement of modulation from 2003 to 2006 also raises the question of what funding is actually available to implement this measure from 2004 onwards.
Endvidere rejser udsættelsen af gradueringen fra 2003 til 2006 tvivl om, hvorvidt der vil være midler til rådighed til at gennemføre den pågældende ordning fra 2004.

This also raises the problem of the States that are not Members of the European Union but that nevertheless ratified that convention.
Dette rejser i øvrigt spørgsmålet om de stater, der ikke er medlem af EU, men som har ratificeret konventionen.

Because high levels of caffeine also raises the heart price, it supercharges your metabolic rate also..
I betragtning af, at koffein derudover hæver puls, det supercharges dit stofskifte så godt.