ALSO RAISES in Hebrew translation

• גם מעלה
• מגביר גם
• גם מגדלים
• במקביל מעלה
• גם מעוררת

Examples of using Also raises in English and their translations into Hebrew

It underlines the historical importance of his writings, and also raises the possibility of using the same technique to evaluate other historical works.
היא מדגישה את החשיבות ההיסטורית של כתביו, וגם מעלה את האפשרות להשתמש באותה טכניקה להערכת עבודות היסטוריות אחרות.

This helps you spend more time working out and also raises your basal metabolism rate.
זה עוזר לך להשקיע יותר זמן להתאמן וגם מעלה את קצב חילוף החומרים הבסיסי שלך.

Kurant also raises questions about value.
קוראנט גם מעלה שאלות הקשורות בערך.

HCG raises androgen levels in males by up to 400% but it also raises estrogen levels dramatically as well.
HCG מעלה את רמות האנדרוגן אצל גברי שיעור של עד כ- 400%, אך הוא גם מעלה את רמות האסטרוגן באופן דרמטי.

HCGraises androgen levels in males by up to 400% but it also raises estrogen levels dramatically as well.
HCG מעלה את רמות האנדרוגן אצל גברי שיעור של עד כ- 400%, אך הוא גם מעלה את רמות האסטרוגן באופן דרמטי.

whether gold or oil, also raises a number of environmental issues.
בין אם זהב או שמן, גם מעלה מספר נושאים סביבתיים.

High blood sugar also raises levels of another hormone called IGF-I(Insulin-like Growth Factor I).
גלוקוז גבוה בדם מעלה גם הורמון נוסף הנקרא IGF-I(גורם גדילה I דמוי אינסולין).

Seagate also raises its outlook for revenue in the current quarter, which ends in March.
טויוטה העלתה גם את תחזית ההכנסות והרווח לשנת הכספים הנוכחית, שתסתיים במארס.

Missing home button also raises questions about the placement(or even existence)
חסר כפתור הבית מעלה גם שאלות על המיקום(או אפילו קיומו)

Exchanging links also raises your chances of obtaining a high rank in search engine results.
החלפת קישורים גם מגבירה את הסיכויים שלך לקבל דירוג גבוה בתוצאות מנוע חיפוש.

This asana also raises the intra-abdominal stress,
אסאנה זו גם מגבירה את לחץ תוך בטנים,

The lack of physical home button also raises questions about the location of the fingerprint scanner.
חסר כפתור הבית מעלה גם שאלות על המיקום(או אפילו קיומו) של חיישן טביעות אצבע.

Played en travesti by Samuel Simmons[16]- a pantomime tradition that survives today- she also raises a ghost in a macabre churchyard scene.
משוחקת בהיפוך תלבושות על ידי סמיואל סימונס,[12]- מסורת פנטומימה הקיימת עד היום- היא מעלה גם רוח רפאים מקברו בתמונה מקברית בחצר כנסייה.

If there's no possibility of replying to your email, that also raises your probability of ending up in spam.
אם אין אפשרות גם להשיב למייל שלכם, זה גם מגביר את הסיכוי שלכם להגיע לספאם.

The Gallery also raises awareness regarding pressing issues on Israel's social agenda.
הגלריה עוסקת גם בהעלאת המודעות לנושאים הבוערים שעל סדר יומה החברתי של ישראל.

It also raises the possibility that the information could be passed to Iran,
המהלך הזה מעלה גם את האפשרות של זליגת מידע לאיראן,

a heart-healthy lifestyle, also raises funds for the American Heart Association.
כולל גם גיוס כספים להתאחדות הלב האמריקנית(American Heart Association).

BlueVine cannot use deposits to make loans, and it therefore also raises lines of credit.
BlueVine לא יכולה להשתמש בפיקדונות בשביל הלוואות, ולכן היא מגייסת גם קווי אשראי לאורך כל שנות פעילותה.

Capsaicin-1:12 is also a typical component of the Phen375 that stops the body from consuming extra quantity of fats and also raises the body temperature to burn out the fat faster.
קפסאיצין-1: 12 הוא גם מרכיב נפוץ של Phen375 שנסגר על הגוף מפני אכילת כמות נוספת של שומנים וגם מעלה את טמפרטורת הגוף לשרוף את השומן מהר יותר.

Having high total cholesterol does not always mean that the person is ill as it can occur by a good cholesterol increase(HDL), which also raises the total cholesterol values.
לאחר הכולסטרול הכללי גבוה לא תמיד אומר כי האדם חולה כפי שהוא יכול להתרחש על ידי גידול כולסטרול טוב(HDL), אשר גם מעלה את ערכי הכולסטרול הכולל.