ALSO REFERS in Danish translation

• henviser også
• refererer også
• nævner også
• henviser ligeledes
• henviser endvidere
• henvises også
• har i øvrigt henvist
• omtaler desuden
• gælder også

Examples of using Also refers in English and their translations into Danish

It also refers to the dye by dyeing the fabric on some intermediates used to achieve the purpose of dyeing substances.
Det refererer også til farvestoffet ved farvning af stoffet på nogle mellemprodukter, der anvendes til at opnå formålet med farvende stoffer.

The amendment also refers to enforcement, and this really takes us back to previous debates.
Ændringsforslaget henviser ligeledes til håndhævelse, og her er vi jo i virkeligheden tilbage i en gammel diskussion.

High blood pressure, as well as allergic reactions, also refers to the negative consequences after the abortion tablets.
Højt blodtryk, samt allergiske reaktioner, henviser også til de negative konsekvenser efter de abort tabletter.

The Haparanda tingsrätt also refers to the application of the‘clear support' criterion to the rights protected by the Charter,
Haparanda tingsrätt henviser ligeledes til udvidelsen af kriteriet om et»klart grundlag« til at omfatte de rettigheder, der er beskyttet

It also refers to how effective a metal is as far as showing resistance to scratching and cutting.
Det refererer også til, hvor effektivt et metal er så langt som viser modstand mod ridser og skæring.

He also refers to trust as"the invisible fuel" which makes society and organisations function far
Han omtaler desuden tillid som"det usynlige brændstof", der får samfund og organisationer til at fungere langt bedre,

He also refers to Job, whose perseverance was rewarded by what the“Lord finally brought about” James 5:11.
Han henviser også til Job, hvis udholdenhed blev belønnet med den måde,"Herren lod det gå ham til sidst" Jakob 5:11.

The Federal Republic of Germany essentially supports the arguments of the applicants and also refers to its written submissions in Case C-301/96.
Forbundsrepublikken Tyskland har i det væsentlige tilsluttet sig sagsøgernes argumenter og har i øvrigt henvist til sine skriftlige indlæg i sag C-301/96.

This also refers to the agricultural sector, and the upcoming Mercosur proposals, in particular, bear that out.
Det gælder også for landbrugssektoren, og især de kommende Mercosur-forslag vidner herom.

Challah also refers to the little portion of dough that is taken out before baking in memory of the erstwhile sacrifices in the temple.
Challah refererer også til den lille portion dej, der tages fra inden bagning til minde om fortidens ofre i templet.

He also refers to his colleague, Mr S. Kanakaratnam,
Han henviser også til sin kollega, hr. S. Kanakaratnam,

It also refers specifically to the need for effective control over the cohesion policy to make it become more flexible.
Den henviser også specifikt til behovet for effektiv styring af samhørighedspolitikken for at gøre den mere fleksibel.

Amendment 14 also refers to time savings due to the use of information technology in data collection and processing.
Ændringsforslag 14 refererer også til tidsbesparelser på grund af anvendelsen af informationsteknologi ved dataindsamling og -behandling.

That letter also refers to the amounts mentioned in the second to fourth
I denne skrivelse henvises også til de beløb, som er nævnt ovenfor i præmis 5,

Meditation refers to a mental or spiritual state that may be attained by such practices,[12] and also refers to the practice of that state.
Meditation henviser til en mental eller åndelig tilstand, der kan opnås ved en sådan praksis,[12] og henviser også til udøvelsen af denne tilstand.

Paragraph 15 of Parliament' s resolution also refers to codes of conduct,
I punkt 15 af Parlamentets erklæring henvises også til procedurereglerne, de bedste praksisser

The court making the reference also refers in its first question to Regulation No 1581/74 of the Commission of 24 June 1974.
I sit første spørgsmål har den nationale ret også nævnt Kommissionens forord ning nr. 1580/74 af 24. juni 1974.

On that point, the appellant also refers to a report dated 16 September 1999 appended to its appeal.
Appellanten har i denne forbindelse også henvist til en rapport af 16. september 1999, der er vedlagt som bilag til appelskriftet.

The New Testament Greek equivalent of sheol is hades, which also refers to"the place of the dead.
Det nytestamentlige, græske ord for helvede er"hades", som også henviser til"de dødes sted.

seeing that'the Devil' also refers to sin.
at"Djævelen" også er personificeret, eftersom"Djævelen" også refererer til synden.