AN APPLICATION OF in Danish translation

• anvendelse af
• en ansøgning af

Examples of using An application of in English and their translations into Danish

In Aperçu historique Chasles studied the method of reciprocal polars as an application of the principle of duality in projective geometry;
I Aperçu historique Chasles studeret metoden til gensidig polars som en anvendelse af princippet om dobbelthed i Projektiv geometri;

Do you imagine that the 18 million unemployed people in Europe are victims of too reticent an application of this competition policy?
Og hvad angår de 18 millioner arbejdsløse i EU, tror De så, at de er ofre for en for tilbageholdende gennemførelse af denne konkurrencepolitik?

Too rigid an application of the principle of individual responsibility will cause major problems for small-
En for stram anvendelse af princippet om individuelt ansvar vil føre til store problemer for små

His dissertation, on an application of Poincaré 's theory of stable configurations of rotating bodies to tidal deformation of moons
Hans afhandling, om en ansøgning af Poincarés' s teori om stabile konfigurationer af roterende organer til tidevandsenergi deformation af måner

cultural background must therefore generate"joint learning processes" that make it possible to overcome such problems and lead to an application of their results.
kulturel baggrund bør derfor skabe"fælles læreprocesser", som gør del muligt at løse den slags problemer øg føre til anvendelse af resultaterne.

Two other papers which he published in the same year in publications of the Royal Society of Edinburgh were on the scalar functions of a vector and on an application of quaternions to differential equations.
To andre papirer, som han offentliggjorde i samme år i publikationer af Royal Society of Edinburgh var på skalar funktioner på en vektor og om en ansøgning af quaternions til differentialligninger.

The cumulation provided for in paragraph 3 may only be applied where the ACP materials used have acquired the status of originating products by an application of die rules of origin contained in the Fourth ACP-EC Convention.
Den i stk. 3 omhandlede kumulation må kun anvendes, når de anvendte AV S-material er har erhvervel oprindelsesstatus ved anvendelse af oprindelsesreglerne i fjerde AVS-EF-Lomé-konvention.

This is an application of the doctrine of limited sovereignty that was so close to the heart of that great democrat Brezhnev,
Det er anvendelsen af den doktrin om begrænset suverænitet, som lå den store demokrat Brezhnev så stærkt på sinde,

in that regard- I remain convinced that too broad an application of this system would sound the death knell for our small-scale fisheries,
jeg fortsat overbevist om, at en alt for bred anvendelse af dette system vil være dødsstødet for vores ikkeindustrialiserede fiskeri,

His dissertation, on an application of Poincaré 's theory of stable configurations of rotating bodies to tidal deformation of moons
Hans afhandling, om en ansøgning af Poincarés' s teori om stabile konfigurationer af roterende organer til tidevandsenergi deformation af måner

The current proposal for a regulation concerns an application of genetic engineering which, in my view, is associated with great opportunities
Ved det foreliggende forordningsforslag drejer det sig imidlertid om en anvendelse af genteknologien, som efter min mening er forbundet med meget store risici,

In 1978 An application of hyperdifferential operators to holomorphic quantization appeared,
I 1978 En ansøgning om hyperdifferential operatører at holomorphic Kvantisering syntes,

Austria a Application of national law on restrictive practices.
Østrig a Anvendelse af de nationale regler på konkurrencebegrænsende praksis.

So, I assume it's an application of the system.
Så det er nok en udbygning af systemet.

Data were submitted in support of an application of the new additive Lactobacillus acidophilus for laying hens.
Der er fremlagt oplysninger til støtte for en ansøgning vedrørende det nye tilsætningsstof Lactobacillus acidophilus til æglæggende høner.

It is an application of the precautionary principle, given concern about the presence of pentaBDE in breast milk from unidentified sources.
Det er en anvendelse af forsigtighedsprincippet på grund af bekymringen for forekomsten i modermælk af pentaBDE fra uidentificerede kilder.

Although such latitude might be an application of the principle of subsidiarity, I would have preferred a slightly greater element of compulsion.
Denne frihed er måske nok en anvendelse af subsidiaritetsprincippet, men jeg ville nu have foretrukket at have en anelse mere frihed, hvad det angår.

This provision constitutes an application of the general principle of administrative cooperation set out in Article 84(2)
Denne bestemmelse, er en anvendelse af det almindelige princip om gensidig administrativ bistand, der er fastlagt i artikel 84,

An application of Pythagoras 's Theorem reduces this to saying that(a2+ b2)+ 2ab and(a2+ b2)- 2ab are perfect squares.
En anvendelse af Pythagoras' s Teorem reducerer dette til at sige, at(a 2+ b 2)+ 2 ab og(a 2+ b 2)- 2 ab er perfekte kvadrater.

Here is an application of Muringleinen and held by the existing moorings have a water- and electricity.
Her er en anvendelse af Muringleinen og besiddes af de eksisterende bådpladser har en vand- og elektricitet.