ANNOUNCED IT in Danish translation

• annonceret det
• meddelte at det
• offentliggjort det
• bekendtgjorde det
• annoncerede det
• bebudet det

Examples of using Announced it in English and their translations into Danish

God, however, foresaw this development and announced it in advance in the Bible.
Men Gud har forudset udviklingen og på forhånd omtalt den i Bibelen.

and he went and announced it to Eli.
og han gik og annoncerede det til Eli.

Then, after this man entered the city, he announced it to the city.
Derefter, efter denne mand kom ind i byen, han annoncerede det til byen.

The amendment has been voted upon as I announced it.
Ændringsforslaget har været til afstemning, som jeg sagde.

Because even the Platonist and Augustine had announced it: Death was only a“transition”- a transition that led to the court in eternity?
Fordi selv de platonister og Augustin havde annonceret det: Døden var kun én“Overgang”- en overgang ledet af retten i evigheden?

The Android owner revealed the list in a blog post where the company announced it was bumping up the top tier of its Android Security Rewards program.
Android-ejer viste liste i et blog-indlæg, hvor selskabet meddelte, at det var ramlede det øverste lag af sin Android Sikkerhed Belønninger program.

Spotify announced it is giving away Google Home Mini smart speakers to some of its subscribers.
Spotify annonceret det giver væk Google startside Mini smarte højttalere til nogle af sine abonnenter.

The Time factor[34] The Middle East Times on 10 April announced it might be possible for Iran to make a nuclear bomb within 60 days.
Tidsfaktoren[34] The Middle East Times d.10. april meddelte, at det måske vil være muligt for Iran at lave en atombombe inden for 60 dage.

They may not have announced it, or they're waiting to hear from the kidnappers.
De har måske ikke offentliggjort det. De venter måske på at høre fra kidnapperne.

First Tesco accidentally announced it, then a leaked Gamestop poster showed it,
Første Tesco uheld annonceret det, derefter en lækket Gamestop plakat viste det,

The announcement came a year after the company announced it would accept proposals from any North American city who wanted to host the headquarters.
Meddelelsen kom et år efter at selskabet meddelte, at det ville acceptere forslag fra enhver nordamerikanske by, der ønskede at være vært for hovedkvarteret.

I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department.
Jeg har ikke annonceret det, men George bliver en vigtig del af min nye regering i spidsen for justitsafdelingen.

I announced it my fourth day here,
Jeg bekendtgjorde det på min fjerde dag på et holdorienteringsmøde,

Last week Vodafone Spain announced it had determined the microSD card to be the cause of some crazy activity on their HTC Magic.
I sidste uge Vodafone Spanien meddelte, at det havde besluttet, microSD-kortet for at være årsag til nogle skøre aktivitet på deres HTC Magic.

Planck initially announced it as merely an improvement of Wien's radiation law.
den empiriske formel kom først. Planck oprindeligt bebudet det som blot en forbedring af Wien-stråling.

But George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department. I haven't announced it yet.
Men George bliver en vigtig del af min nye regering Jeg har ikke annonceret det, i spidsen for justitsafdelingen.

Last week, the CSIRO announced it had awarded a AU$14 million contract to Dimension Data Australia for the provision of network unified communications,
I sidste uge, CSIRO meddelte, at det havde indgået en AU$14 millioner kontrakt Dimension Data Australien for levering af netværk, unified communications,

First Tesco accidentally announced it, then a leaked Gamestop poster showed it,
Første Tesco uheld annonceret det, derefter en lækket Gamestop plakat viste det,

Last month, Kaspersky announced it had discovered a new form of cryptomining malware which targeted corporate networks specifically.
Sidste måned, Kaspersky annoncerede det havde opdaget en ny form for cryptomining malware som målrettet virksomhedens netværk specifikt.

Google announced it will have a limited number of feature films available for rental on YouTube in conjunction with the Sundance Film Festival.
Google meddelte, at det vil have et begrænset antal af spillefilm til rådighed for udlejning på YouTube sammen med Sundance Film Festival.