ANOTHER QUESTION in Danish translation

• andet spørgsmål
• endnu et spørgsmål
• anden sag
• andet spørgsmaal
• andet spørsmaal
• andet spørgsmåi
• anotheren anden questionspørgsmål

Examples of using Another question in English and their translations into Danish

Is my favourite colour blue? Another question.
Er min favorit farve blå? Et andet spørgsmål.

Madam President, I would like to ask another question.
Fru formand, jeg ønsker at stille endnu et spørgsmål.

Answering a question with another question.
At besvare et spørgsmål med et andet spørgsmål.

Mr President, I have another question for the Commissioner.
Hr. formand, jeg har endnu et spørgsmål til kommissæren.

And always answer a question with another question.
Og du skal altid besvare et spørgsmål med et andet spørgsmål.

Is my favourite colour blue? Another question.
Er min ynglings farve blå? Endnu et spørgsmål.

You answer a question with another question.
Du besvarer et spørgsmål med et andet spørgsmål.

I have got another question then. Right.
Men… Jeg har endnu et spørgsmål.

By the way another question about the winch.
Af den måde et andet spørgsmål om spillet.

Well… I have got another question then.
Godt, men… Jeg har endnu et spørgsmål.

Let me answer another question clearly.
Jeg vil give et klart svar på et andet spørgsmål.

Every question you answer leads to another question.
Hvert spørgsmål, du besvarer, leder til et andet spørgsmål.

Which leads to another question.
Hvilket leder til endnu et spørgsmål.

And here's another question.
Og her er der endnu et spørgsmål.

But that is another question.
Men det er en anden sag.

Whether or not you grow again is another question.
Om du vokser igen, er en anden sag.

Whether it will be acted upon is another question.
Om den bliver fulgt, er en anden sag.

But if I would stay alive, that's another question.
Men om jeg ville forblive i live er en anden sag.

There is another question.
Der er også en anden sag.

Whether his pictures of men were true ones is another question.
Om hans skildringer af personer var sande, er et andet spørsmaal.