APPROPRIATE TRAINING in Danish translation

• relevant uddannelse
• passende uddannelse
• hensigtsmæssig uddannelse
• hensigtsmæssig oplæring
• den rigtige uddannelse
• passende undervisning
• den nødvendige uddannelse

Examples of using Appropriate training in English and their translations into Danish

The development, in particular through trans national cooperation, of appropriate training, guidance, counselling
A Udvikling, især via tværnationalt samarbejde af egnede uddannelses, vejlednings, rådgivnings

Client LMS(Saba)- Employees are automatically assigned to the appropriate training domain(WordPress subsite)
Client LMS (Saba)- Medarbejdere er automatisk henføres til den relevante uddannelse domæne(WordPress underordnet websted)

determines the appropriate training strategy, designs
bestemmer den relevante uddannelse strategi, design

We give the appropriate training and follow up to see that the improvements work as intended.
Vi giver den nødvendige træning og opfølgning for at se, at forbedringerne virker efter hensigten.

The NGOs fund scholarships and provide appropriate training to untrained or poorly trained healthcare workers.
Ngo'erne uddeler stipendier og yder relevant undervisning af uuddannede eller mangelfuldt uddannede ansatte i sundhedssektoren.

Staff will be given appropriate training in understanding and meeting the needs of PRMs.
Personalet får den relevante træning i forståelse og imødekommelse af behovene hos personer med nedsat mobilitet.

Employers shall provide appropriate training for all workers who are,
Arbejdsgiveren skal sørge for et relevant uddannelsesprogram for alle arbejdstagere, der eksponeres for

health of workers shall be entitled to appropriate training.
med arbejdstagernes sikkerhed og sundhed, har ret til en passende oplaering.

in particular through transnational cooperation, of appropriate training guidance, counselling and employment systems including.
især via tværnationalt samarbejde af egnede uddannelses-, givnings- og beskæftigelsesordninger, herunder.

give sufficient attention to gender issues, and provide appropriate training.
rette tilstrækkelig opmærksomhed mod kønsspørgsmål og sørge for relevant uddannelse.

To conclude, I would stress that it is essential that the people who receive financial support should also be given appropriate training.
Til slut vil jeg gerne understrege, at det er vigtigt, at de personer, som modtager økonomisk støtte, også modtager passende efteruddannelse.

they also have the appropriate training for working on a pharmaceutical production line.
har også den fornødne uddannelse til at arbejde med en farmaceutisk produktionslinje.

Those working with unaccompanied minors shall have had or receive appropriate training concerning their needs,
Der arbejder med uledsagede mindreårige, skal have eller tage en relevant uddannelse tilpasset mindreåriges behov

the Social Fund should consider providing appropriate training in this field, geared to the acquisition not only of technical skills but also project management skill
det er Socialfonden, der skal sørge for en passende uddannelse på dette felt, og denne uddannelse skal ikke blot gøre det muligt at tilegne sig de faglige færdigheder,

The competent authorities shall ensure appropriate training of inspection staff authorized to perform official checks to allow them to assess the own-checks system set up by the persons responsible for the establishment on the basis of the documents submitted.
Myndighederne drager omsorg for, at medarbejderne fra de tjenester, der er bemyndiget til at udoeve den officielle inspektion, har en relevant uddannelse, saa de kan undersoege den forelagte dokumentation for at kunne bedoemme den egenkontrol, virksomhedernes ansvarlige har indfoert.

the changed production requirements must be matched by appropriate training; the sums spent on training(which are by no means negligible) must be.
iværksætte bestemte programmer; de ændrede produktionskrav skal modevares af hensigtsmæssig uddannelse; midlerne, der bruges til uddannelse(og på ingen måde er ubetydelige), skal omdirigeres.

for whom the company also provides appropriate training.
som selskabet tilbyder en relevant uddannelse til.

in which the group is led by a kindergarten teacher with appropriate training, promote a higher inclusion of vulnerable children.
hvor gruppen er ledet af en pædagog med en relevant uddannelse, en højere inklusion af sårbare børn.

The employer must ensure that the employees receive adequate and appropriate training and instruction in executing their tasks in a safe manner.
Arbejdsgiveren skal sørge for, at den ansatte får en tilstrækkelig og hensigtsmæssig oplæring og instruktion i at udføre arbejdet på en farefri måde.

who is competent to organize the appropriate training, who should be
hvem er kompetent til at til rettelægge den rigtige uddannelse, hvem burde være