ARE NOT RECOGNIZED in Danish translation

• ikke er anerkendt
• er ikke genkendt
• ikke bliver genkendt
• er ikke indregnet

Examples of using Are not recognized in English and their translations into Danish

In the few cases that are not recognized by CT, the healthcare provider may consider performing a lumbar puncture(LP,
I de få tilfælde, der ikke anerkendes af CT, sundhedstjenesteyder kan overveje at udføre en lumbalpunktur(LP, eller Spinal Tap)

Others, however, are not recognized at all, which means that if the partners divorce or separate they encounter substantial difficulties,
Andre er ikke registreret på nogen måde, hvilket volder meget betydelige vanskeligheder i tilfælde af skilsmisse eller separation

we believe there are 10 mUlion others whose symptoms are not recognized.
der er yderligere 10 millioner, hvis symptomer endnu ikke er blevet opdaget.

Remo Recover as a Solution Remo Recover is an exceptional tool that can help you in data recovery process even from SD cards that are not recognized by your system or device.
Remo Gendanne som en løsning Remo Gendanne er en usædvanlig værktøj, der kan hjælpe dig i data gendanne processen selv fra SD-kort, der ikke anerkendes af dit system eller enhed.

that attempt will fail because the security tokens of the process are local and so are not recognized by other systems in the domain.
ændre en domænebrugers adgangskode, ændres den ikke, fordi processens sikkerhedstokens er lokale og derfor ikke genkendes af andre systemer i domænet.

Studies on Visual Merchandising and Interior Design are not recognized at university level in any of the partner countries.
industrielle virkelighed. Kurser i visual merchandising og indretningsdesign anerkendes i ingen af partnerlandene som universitetsstudier.

a social dimension in which most factors are not recognized and who broke away gradually over the course of his career.
en social dimension i, hvilke faktorer der ikke er anerkendt som sådan og flyttede gradvist i løbet af sin karriere.

CMAS certifications, but they are not recognized in the Scandinavian countries,
CMAS certificeringer, men de er ikke indregnet i de skandinaviske lande,

Most are not recognized outside their circle of close confederates--very few are heralded internationally.
De fleste er ikke anerkendt uden for deres kreds af nære forbundsfæller, og selv de få, der er bebudet at virke på internationalt plan,

so on. The hard drive crashes and the OS fail to boot the hard drive as the files are not recognized by the OS. All the data on the hard drive will be lost in that case.
De harddisknedbrud og OS ikke starte harddisken da filerne ikke er anerkendt af OS. Alle data på harddisken går tabt i denne sag. Du har brug for et opsving værktøj til at komme tilbage de tabte data fra det nedstyrtede harddisk.

that there can be no genuine democracy if the rights of women as well as equal treatment for men and women are not recognized and respected.
et virkeligt demokrati er en umulighed, hvis kvinder nes rettigheder og princippet om lige muligheder for mænd og kvinder ikke anerkendes og overholdes.

act as an initial point of reference for all inquiries about the grounds on which other national rules are not recognized, and about the general functioning of this Decision.
som kan fungere som et første referencepunkt for alle forespørgsler om årsagerne til, at andre medlemsstaters bestemmelser ikke anerkendes, og om, hvorledes denne beslutning generelt virker.

other credentials are not recognized in all Member States, or are subject to conditions.
certifikater og andre kvalifikationsbeviser ikke anerkendes i alle medlemslande, eller at der knyttes betingelser til dem.

other threats by anti-virus software then the files which are infected or which are not recognized by the tool get deleted Sudden shutdown:
andre trusler ved hjælp af anti-virus software og derefter de filer, der er smittet, eller som ikke er anerkendt af værktøjet blive slettet Pludselig nedlukning:

Paternity leave is not recognized under federal law.
Fædreorlov er ikke anerkendt i henhold til føderale lovgivning.

It is possible and is not recognized, therefore, you will need to wait.
Det er muligt, og er ikke anerkendt, derfor, du bliver nødt til at vente.

I find it tragic when someone isn't recognized for perfection.
Jeg finder det tragisk, når nogen ikke anerkendes efter perfektion.

VAT number is not recognized.
MOMS nummer er ikke genkendt.

Phone number is not recognized.
Telefonnummer er ikke genkendt.

My security code anymore. Dreadnought's shields are not recognizing.
Dreadnought anerkender ikke min sikkerhedskode.