BE OVERSTATED in Danish translation

• overvurderes
• overdrives
• blive overdrevet

Examples of using Be overstated in English and their translations into Danish

can hardly be overstated.
næppe kan overdrives.

reliable material properties data can never be overstated.
kan betydningen af præcise, pålidelige materialeegenskaber aldrig overdrives.

The importance and potential value to European companies* attending Business in China cannot be overstated.
Vigtigheden og den potentielle værdi for Europæiske firmaer*, der deltager i Business in China, kan ikke overvurderes.

easily accessible databases can never be overstated.
let tilgængelige databaser aldrig overdrives.

overcome problems with female fertility cannot be overstated.
afhjælpe problemer med kvindelig fertilitet kan ikke overvurderes.

The significance of Kashgar as a centre of culture for the Uyghur minority in China cannot be overstated.
Kashgars betydning som et kulturcenter for uygur-mindretallet i Kina kan ikke overdrives.

can not be overstated.
kan ikke overvurderes.

Madam President, the importance of concluding a properly functioning free trade agreement cannot be overstated.
EN Fru formand! Betydningen af at indgå en korrekt fungerende frihandelsaftale kan ikke overdrives.

action to combat and prevent organised crime cannot be overstated, and we welcome the Council's initiative in this field.
forebyggelse af den organiserede kriminalitet kan ikke undervurderes. Derfor hilser vi Rådets initiativ på dette område velkomment.

With swine operations reporting that up to 75% of their budget is allocated for feed production,³ the need for energy efficiency cannot be overstated.
Med svin operationer rapportering der op til 75% af deres budget er afsat til foderproduktion, ³ behovet for energieffektivitet ikke kan undervurderes.

But actually the power to re-brand things-- to understand that actually our experiences, costs, things don't actually much depend on what they really are, but on how we view them-- I genuinely think can't be overstated.
Men faktisk er styrken ved at re-brande ting-- til at forstå at vores oplevelser, udgifter, ting faktisk ikke er afhængige af hvad de i virkeligheden er, men af hvordan vi ser dem-- jeg tror oprigtigt, at det ikke kan overdrives.

well-run logistics probably cannot be overstated.
velfungerende logistik kan derfor næppe overdrives.

services cannot be overstated.
tjenester ikke kan overdrives.

The importance of prevention cannot be overstated; prevention of conflict
Man kan ikke overvurdere betydningen af forebyggende arbejde;

single-use pump systems cannot be overstated.
single-use-pumpesystemer kan ikke overdrives.

Reports on your charm are overstated- and reports on your wit are understated.
Meldingerne om Deres charme er overdrevne, og meldingerne om Deres kløgt er underdrevne.

They are poetic and elegant without being overstated.
De er poetiske og elegante uden at være for diskrete.

Are overstated. Whatever differences I may have with the President.
Mine uenigheder med præsidenten er overdrevne.

Wright thinks the the fear of Israeli brain drainage due to fear is overstated.
Wright mener at frygten for israelsk hjerneflugt på grund af frygt er overdrevet.

Maybe we're overstating Beale's clout with the public.
Vi overvurderer måske Beales indflydelse på offentligheden.