BE THE BEGINNING in Danish translation

• være begyndelsen
• være starten
• blive begyndelsen
• blive starten

Examples of using Be the beginning in English and their translations into Danish

Maybe this could be the beginning of something wonderful.
Måske kan dette være begyndelsen på noget vidunderligt.

Can this be the beginning of the miracle we have been waiting for?
Kan dette være begyndelsen på det mirakel, vi har ventet på?

It may be the beginning of a crime wave.
Det kan være begyndelsen på en kriminalitetsbølge.

quick-thinking questions can be the beginning of a birthday.
hurtigtænkende spørgsmål kan være begyndelsen på en fødselsdag.

it will be the beginning and the end.
kan være begyndelsen og enden.

You know, this might be the beginning of a beautiful friendship.
Du ved, dette kan være begyndelsen et smukt venskab.

I thought this might only be the beginning.
Jeg troede, at det måske bare var begyndelsen.

I'm afraid this might be the beginning of the end.
Bange for at det er begyndelsen på slutningen.

This could be the beginning of many collaborations for the next term.
Det kan blive det første af mange samarbejder.

Are you suggesting this could be the beginning of the Joline operation?
Siger du, det er starten på jomine-operationen?

You suggesting this could be the beginning of the Cho Ming operation?
Siger du, det er starten på jomine-operationen?

Are you suggesting this could be the beginning of the Cho Ming operation?
Siger du, det er starten på jomine-operationen?

Maybe you working here can be the beginning of a new chapter between our two families.
Måske kan samarbejdet, blive en ny begyndelse for os.

You suggesting this could be the beginning of the Cho Ming operation?
Siger du, det er starten på Cho Ming-operationen?

For me it would be the beginning of death.
Ville det blive begyndelsen til døden for mig.

it will be the beginning of the end!
vil det være begyndelsen på slutningen!

it will be the beginning of the end!
kan det være begyndelsen på enden!

It would be the beginning of the end for Stalinism in Eastern Europe,
Det vil være begyndelsen på enden for stalinismen i Østeuropa,

Next year will be the beginning of the real test as to whether the Commission's reform has started to bite at all.
Næste år vil være starten på den virkelige test af, om Kommissionens reform overhovedet er begyndt at få fat.

This day could be the beginning of a new relationship
Denne dag kunne være begyndelsen på et nyt forhold