BE THE BEGINNING in Czech translation

• být začátek
• být počátek
• bude začátek
• být začátkem
• by být počátkem

Examples of using Be the beginning in English and their translations into Czech

We might just be the beginning.
Nebo bychom mohly být na začátku.

This could be the beginning of a beautiful relationship.
Mohlo by to být začátkem krásného přátelství.

This could be the beginning of a beautiful friendship.
Mohl by to být začátek krásného přátelství.

This could be the beginning of a spree.
Mohl by to bejt začátek vraždícího běsnění.

And, uh, this could be the beginning of you turning your life around.
A, uh, mohlo by to být začátek z vás otáčení kolem vašeho života.

This could be the beginning of many collaborations for the next term.
Mohl by to být začátek časté spolupráce v dalším období.

It's gonna be the beginning of your huge career.
Bude to začátek tvé velké kariéry.

This"date" of ours… This has to be the beginning of us, like, as a couple, okay?
Tohle naše"rande", to musí znamenat náš začátek, jakože páru, jasný?

This could be the beginning of a beautiful friendship.
Tohle vypadá jako začátek překrásného přátelství.

Like, as a couple, okay? This"date" of ours… This has to be the beginning of us?
Tohle naše"rande", to musí znamenat náš začátek, jakože páru, jasný?

this could be the beginning of a beautiful friendship.
může to být začátek velkého přátelství.

If yes, this can be the beginning of a great friendship.
Pokud je to tak, může to být začátek velkého přátelství.

This could be the beginning of something new for us, you know,
Tohle může být začátek něčeho nového. Způsob,

He thinks it could be the beginning of a new life-form,
Myslí si, že by to mohl být počátek nové formy života,

A city-wide attack. This could be the beginning of what we have feared since Fort Rozz first crashed on Earth.
Tohle by mohl být začátek toho, čeho jsme se obávali, od doby, co Fort Rozz spadl na Zemi, útok na celé město.

this could be the beginning of a new chapter.
by toto mohl být začátek nové kapitoly.

If the prediction is true… will have seven days the sun obscuring by the blood Monday This will be the beginning of the apocalypse are..
Jestli je proroctví pravdivé, tak za sedm dní, bude zatmění a to bude začátek apokalypsy.

Doug's procedure could also be the beginning of a new class of medicine,
Dougův postup by také mohl být začátkem nového špičkového lékařství.

you stood there in your beautiful dress I knew that this would be the beginning of something new for us.
jak tam stojíš v krásných šatech, věděl jsem, že to pro nás bude začátek něčeho nového.

Now, what if I told you that this suit could be the beginning of a great love story?
A co kdybych vám řekl, že by ten oblek mohl být začátkem úžasného milostného příběhu?