BEEN DEVELOPING in Danish translation

• udviklet
• udarbejdet
• været under udvikling

Examples of using Been developing in English and their translations into Danish

Britain and France have been developing a common text for the code which has now been agreed.
Det Forenede Kongerige og Frankrig har i fællesskab udarbejdet et forslag til adfærdskodeks, som man nu er blevet enig om.

Here we have something that has been developing for quite some time,
Vi har fat i noget, der har været under udvikling temmelig længe,

The Commission has been developing programmes in the areas of rural development,
Kommissionen har udarbejdet programmer vedrørende udvikling af landdistrikterne,

Porter& Davies have been developing unique and innovative monitoring systems for performing,
Porter& Davies har været at udvikle unikke og innovative overvågningssystemer til udførelse,

Product Ref: 9027 Full Description View Full Description Prolight have been developing these new improved fluids with one of the country's leading chemical companies.
Produkt Ref: 9027 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Prolight har været at udvikle disse nye forbedrede væsker med en af landets førende kemiske virksomheder.

the budget of the European Union, how the dialogues have been developing.
hvordan dialogerne har udviklet sig, eftersom vi finansierer dem via Den Europæiske Unions budget.

He told me about a new technology one of the sister corporations had been developing. Something to aid in the fight against foreign threats.
Han fortalte om en ny teknologi som var udviklet til at hjælpe i kampen mod trusler udefra.

as it has been developing via toxic products during the past decade, to be tolerated?
som har udviklet sig via giftige produkter i det seneste tiår, tolereres?

One of his focus areas has precisely been developing mathematical algorithms that can transform raw fish farm production data into meaningful information for Production Management.
Et af hans fokusområder har faktisk været at udvikle matematiske logaritmer som kan omdanne rå data fra fiskeanlæg til meningsfuld information til styring af produktionen.

is one of the areas that has been developing most in recent decades,
er et af de områder, der har udviklet sig mest i de seneste årtier,

Because I knew he had been developing this from his heart for so long
For jeg vidste, han havde brugt år på at udvikle den og havde mange flere elementer med

MmPorsche Design has been developing and producing chronographs for more than thirty years,
MmPorsche Design har været at udvikle og producere Chronographerne i mere

The company has been developing for 15 years as one of the top three soft wiper manufacturers in China.
Virksomheden har udviklet sig i 15 år som en af de tre bedste bløde viskerfabrikanter i Kina.

This is a community that has been developing over the last few years, and today,
Dette er et samfund, der har udviklet sig i løbet af de sidste par år,

LTD has been developing and manufacturing plush toys
Ltd har været udvikling og fremstilling af bamser

Porsche Design has been developing and producing chronographs for more than thirty years,
Porsche Design har været at udvikle og producere Chronographerne i mere

He has been developing and implement language
Han har været at udvikle og gennemføre sprog-og kulturprogram

Over the past year an increasingly radical mood has been developing in Russia amongst the youth
Over det seneste år har en stigende radikal stemning udviklet sig blandt unge i Rusland

It has been developing and growing in the fierce market competition,
Det har været at udvikle og voksende i den hårde konkurrence på markedet,

The company has been developing and producing patented locker solutions for a wide range of applications for more than 35 years.
Gennem mere end 35 år har vi udviklet og produceret patenterede bagageboksløsninger til mange forskellige anvendelsesområder.