BEEN DEVELOPING in French translation

• développe
• élaboré
• mis au point
• établi
• conçu
• évoluer
• développé
• développons
• développent
• élabore
• conçoit

Examples of using Been developing in English and their translations into French

We have been developing baking technology for over 100 years to make our customers' work easier
Depuis plus de 100 ans, nous développons une technologie de boulangerie afin de faciliter le travail de nos clients

The joint Government-BINUB peacebuilding steering committee has since been developing project proposals to be funded from the Peacebuilding Fund,
Le Comité directeur Gouvernement-BINUB de la consolidation de la paix élabore depuis des projets qui pourraient être financés par le Fonds,

Gipuzkoa have been developing cross-border actions between France and Spain.
de Bayonne et du Gipuzkoa développent depuis des années des actions transfrontalières.

The Park aux Angéliques that we have been developing along Bordeaux's right bank is the product of a long process.
Le Parc aux angéliques que nous développons sur la rive droite de Bordeaux est le fruit d'un long processus.

Morgane Dupuis have been developing for two years.
Morgane Dupuis développent depuis deux ans.

WAG is working to develop an effective outcome measurement framework, and have for the last 3 years been developing"Demonstrating Success" outcome indicators which are currently being piloted.
Le Gouvernement travaille à établir un cadre efficace d'évaluation des résultats et élabore depuis trois ans des indicateurs de résultats <<Demonstrating Success>>, actuellement testés.

For more than 50 years, we have been developing growth strategies for the global 1000, emerging businesses, the public sector, and the investment community.
Nous développons depuis plus d'un demi-siècle des stratégies de croissance pour les 1000 plus grosses entreprises du monde entier, les marchés émergents, le secteur public et les investisseurs.

universities have been developing the French scientific programme.
des instituts de recherche et des universités développent le programme scientifique français.

In the field of measuring technology, we have been developing and producing specialized materials for demanding measuring devices for many years.
Dans le domaine de la technologie de mesure, nous développons et fabriquons des matériaux spécialisés pour les dispositifs de mesure exigeants depuis plusieurs années.

For 15 years, we have been developing a scalable solution with our customers through regular feedback
Nous développons depuis 15 ans une solution évolutive grâce à nos clients,

For more than fifty years we have been developing and manufacturing high-quality switchgear,
Depuis plus de 50 ans, nous développons et fabriquons des interrupteurs,

Since the company was founded, we have been developing our consultancy services for underwater acoustic transducers in the defence
Depuis la création de la société, nous développons dans le cadre de prestations d'étude des transducteurs et hydrophone d'acoustique sous-marine

AT THE CORE OF OUR COMMUNICATION STRATEGY: THE CUSTOMER At Chauvin Arnoux, we have been developing content to meet your needs for more than 10 years.
LE CLIENT AU CENTRE DE NOTRE STRATÉGIE DE COMMUNICATION Chez Chauvin Arnoux nous développons depuis plus de 10 ans des contenus pour vous satisfaire complètement.

We have been developing e-commerce and big data technologies in a controlled environment for more than 10 years
Nous développions des technologies e-commerce et big data en environnement contraint depuis plus de 10 ans

The Programme has been developing the capacity to provide the assistance needed by those developing countries possessing some intellectual property and innovative capabilities.
Le Programme s'efforce de développer sur les moyens dont il dispose pour fournir l'assistance dont ont besoin les pays en développement possédant un certain potentiel en matière de propriété intellectuelle et d'innovation.

She said that the Working Party had been developing commercial quality standards for over 60 years.
Elle a fait observer que le Groupe de travail élaborait des normes de qualité commerciale depuis plus de soixante ans.

Serif had been developing Windows software for 20 years when our Head of Development- Tony Brightman- gave a presentation of a new idea….
Serif développait des logiciels Windows depuis 20 ans lorsque notre responsable de développement, Tony Brightman, a exposé une nouvelle idée….

In parallel, WWF had been developing their own ideas,
Parallèlement, le WWF développait ses propres idées,

Longines is also inseparable from the world of sport, for which it has been developing technologies to measure time with consistently greater precision since 1878.
Longines est également indissociable du monde du sport, pour lequel elle développa, depuis 1878, des technologies à même de mesurer le temps avec une précision toujours plus pointue.

For some years now we have been developing solutions based on video surveillance in the industry.
Nous élaborons depuis quelques années déjà des solutions basées sur la vidéo surveillance dans l'industrie.