BEEN DEVELOPING in Swedish translation

• utvecklat
• tagit fram
• framkallat
• utarbetat
• utvecklats
• utvecklar
• utveckla
• varit att designa

Examples of using Been developing in English and their translations into Swedish

At the same time both sides have been developing relations of cooperation with other states.
Samtidigt har båda sidor utvecklat samarbetsrelationer med andra stater.

Since 1977 we have been developing the unique steel structure.
Vi har sedan 1977 utvecklat vår unika teknik för stålbyggnader.

Since 2003, the association has been developing the registered brand of‘Urlaub im Gutsdorf.
Sedan 2003 har föreningen arbetat med att utveckla det registrerade varumärket”Urlaub im Gutsdorf”.

Borealis has continuously been developing new approaches,
Borealis har i 20 år ständigt utvecklat nya angreppssätt,

Something I have been developing at the lab.
Jag har utvecklat den i labbet.

The Union has been developing policies and instruments in this area for a long time.
EU har sedan länge vidtagit åtgärder och utvecklat verktyg på detta område.

The one we have been developing to cure paralysis. Our prototype.
Den vi har utvecklat för att bota förlamning. Vår prototyp.

Countries have since 2008 been developing strategies for trade development.
Länder har sedan 2008 utvecklat strategier för handelsutveckling.

I have been developing and publishing computer games since 1994.
Jag har varit att utveckla och publicera dataspel sedan 1994.

Unfortunately, companies have already been developing and patenting cloning techniques.
Tyvärr har företag redan utvecklat och patenterat kloningstekniker.

Dr. Jacob Stefano has been developing this for three years.
Dr Jacob Stefano har hållit på att utveckla detta i tre år.

Elfa has been developing smart storage solutions since the 1940s.
Elfa har sedan slutet på 40-talet arbetat med att utveckla smarta förvaringslösningar.

only christened in 1989, Rowan has been developing the character for most of his life.
så har Rowan utvecklat rollfiguren under större delen av sitt liv.

The Commission, together with the Member States, has been developing indicators to monitor progress towards green growth in the context of the European Semester36.
Kommissionen har tillsammans med medlemsstaterna tagit fram indikatorer på framstegen mot grön tillväxt i samband med den europeiska planeringsterminen36.

Rowan has been developing the character for most of his life. Although Mr Bean was only christened in 1989.
Även om mr Bean döptes först 1989, så har Rowan utvecklat rollfiguren under större delen av sitt liv.

King's Lab has been developing new methods for the isolation of intact, viable cancer cells from patient blood, based on the physiological adhesion of selectin proteins in micro-scale flow devices.
Konung Labb har framkallat nya metoder för isoleringen av intakt livsdugliga cancerceller från tålmodigt blod som baseras på den fysiologiska adhesionen av selectinproteiner i mikro-fjäll flödesapparater.

So I'm going to inject you with a serum that we have been developing at my institute.
Så jag ska injicera dig med ett serum som vi har tagit fram på mitt institut.

Since 2004, when the first eHealth Action Plan was launched, it has also been developing targeted policy initiatives aimed at fostering widespread adoption of eHealth technologies across the EU.
Sedan den första handlingsplanen för e-hälsa lanserades 2004 har man även utarbetat målinriktade politiska initiativ för att se till att e-hälsoteknik tillämpas i hela EU.

we have been developing breakthrough methodologies for engineering patterned2
har vi framkallat genombrottmethodologies för mönstrat att iscensätta,

Räven saw the light of day for the first time in 2006 and has since been developing games and interactive applications.
Räven såg dagens ljus 2006, och har sedan dess tagit fram spel och interaktiva applikationer.