BEEN MISSING in Danish translation

• været forsvundet
• været savnet
• savnet
• været væk
• manglet
• er gået glip af
• været fraværende
• været borte
• misset
• overset

Examples of using Been missing in English and their translations into Danish

Yes. excuse me, have you been missing a little australian?
Ja! Har du savnet en lille australier?

Billie Copeland has been missing 22 hours.
Billie Copeland har været forsvundet i 22 timer.

Roy Woodridge has been missing since tuesday.
Roy Woodridge har været savnet siden tirsdag.

It's what we have been missing.
Noget vi har manglet.

And I have only just begun to make up for what I have been missing.
Jeg er lige begyndt indhente det, jeg er gået glip af.

The Pernell I love has been missing for quite a while.
Den Pernell, jeg elsker, har været borte temmelig længe.

You have been missing for two years. Better now.
Du har været væk i to år. Bedre nu.

You did. And I have been missing her for weeks.
Jeg har savnet hende, grædt og kastet op i flere uger.

A daughter. Has she been missing for two years?
Har hun været forsvundet i to år?- En datter?

You see evidence signs you have been missing for weeks, maybe years.
Tegn du har misset i ugevis, måske år.

She would been missing for two days.
Hun havde været savnet i to dage.

Starts stomping around like he's been missing something.
Begynder at trampe rundt, som havde han overset noget.

Until now that openness has been missing.
Indtil i dag har denne åbenhed manglet.

This is the part of the job I have been missing.
Det er denne del, jeg er gået glip af.

He hasn't even been missing 24 hours.
Han har ikke været væk et døgn.

And I have been missing her for weeks. You did.
Jeg har savnet hende, grædt og kastet op i flere uger.

Been missing for three days.
Har været savnet i tre dage.

Year-old Mikkel has been missing for two days.
Elleveårige Mikkel har været forsvundet i to dage.

Cause I have been missing a lot of work.
For jeg har misset en del arbejde.

That's what I have been missing!
Det er det, jeg har overset!