BEEN TOGETHER in Danish translation

• været sammen
• været samlet
• været kærester
• vaeret sammen
• var samlet

Examples of using Been together in English and their translations into Danish

I mean, we have been together two years.
Jeg mener, vi har været sammen i to år.

We haven't been together.
Vi har ikke været sammen.

How long you and Pete been together?
Hvor længe har dig og Pete være sammen?

Anne-Marie. Been together for two years.
Anne-Marie. De har været sammen i to år.

Been together for two years.
De har været sammen i 2 år.

Anne-Marie. Been together for two years.
De har været sammen i to år. Anne-Marie.

Been together long? Yes?
Ja. Har I været sammen længe?

We-We have been together for three happy years now.
Nu har vi været sammen i tre lykkelige år.

Yes. Been together long?
Ja. Har I været sammen længe?

Married? How long you two been together?
Hvor længe har I været sammen? Giftes?

We have been together a long time.
Vi har været makkere i lang tid.

Been together a long time?
Har I været sammen længe?

And you guys have been together how long?
Hvor længe har I været sammen?

We been together ever since.
Vi har været sammen lige siden.

We would been together seven months by then. Irene.
Irene.- Vi havde været sammen i syv måneder.

Been together just over a year.
Har du været sammen lidt over et år.

How long we been together?
Hvor længe har vi været sammen?

We been together for a while now, and.
Vi har været sammen i et stykke tid.

Been together for two years.
De har været sammen i to år.

But we been together a long time, and I gotta know.
Men vi har været sammen længe, og jeg må vide besked.