Examples of using Been together in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No no, we have only been together a year and a half.
You and James have been together forever.
Anne-Marie. Been together for two years.
After we would been together.
Me and Patrice been together for a long time. Yeah, you know.
Víš, já a Patrice jsme spolu 
Guess that's why you guys have been together forever.
Hádám, že proto jste spolu už celou věčnost.Been together an hour 20.
Už jsou spolu hodinu a dvacet minut.Twenty minutes away. How long have you and your wife been together?
Dvacet minut. Jak dlouho We would have been together sooner. If only I were the criminal mastermind you are. .
Mít mozek na plánování zločinu jako ty, mohli jsme spolu My mom and dad have been together for almost 40 years.
Jsou spolu už skoro 40 let a pořád se vzrušujou.Look… you two have been together for a while now.
Už jste spolu docela dlouho.Had she and Professor Drake been together long?
Ona a profesor Drake- byli spolu dlouho?My mom and dad have been together for almost 40 years.
Jsou spolu už skoro 40 let.
Oh, yes. So, you two been together long or.
Tak, vy dva jste spolu dlouho… Oh, ano.How long have you two been together?
Jak dlouho I don't agree at all. I feel like wardog, kelley, and Lauren, have been together since.
Wardog, Kelley a Lauren jsou spolu od prvního dne Vůbec nesouhlasím.I assumed you would been together for years.- Dirk: Todd!
Předpokládala You and cristina have been together for a while.
Vy a Cristina jste spolu už nějakou dobu.Been together ever since.
Od té doby jsou spolu.You have only been together for a couple months.
Jste spolu jen pár měsíců.
