BEEN TRYING TO CALL in Danish translation

• prøvet at ringe
• forsøgt at ringe

Examples of using Been trying to call in English and their translations into Danish

Hey, I have been trying to call you.- Ray. Hello?
Hej Ray.- Hej, jeg har prøvet at ringe til dig!

We have been trying to call you. Why?
Hvorfor? Vi har bare prøvet at ringe til dig?

Where's Mulder? I have been trying to call him.
Hvor er Mulder? Jeg har prøvet at ringe til ham.

I have been trying to call you.
Jeg har ville ringe til dig.

I have been trying to call you all day.
Jeg har prøvet på at ringe til dig hele dagen.

Um, been trying to call my wife. Yeah.
Jeg har forsøgt at ringe til min kone. Ja.

I have regularly been trying to call everyone I know.
Jeg har med regelmæssige mellemrum prøvet på at ringe til alle jeg kender.

I have been trying to call.
Jeg har forsøger at ringe dig op.

I been trying to call you for a few days.
Jeg har forsøgt at ringe til dig i et par dage.

I'm worried Nick might have been trying to call.
jeg er bange for, Nick har forsøgt at ringe.

I was trying to call you.
Jeg ville ringe til dig.

Maybe her captors walked in on her while she was trying to call for help.
Måske bortførerne kom ind, da hun ville ringe efter hjælp.

I was trying to call Miracle Deli on 113th.
Jeg prøvede at ringe til Miracle Deli på 113th.

I was trying to call my boyfriend Eddie.
Jeg prøvede at ringe til min ven, Eddie.

I'm trying to call Africa.
Jeg prøver at ringe til Afrika.

I was trying to call you or Mom, but I couldn't reach anybody.
Jeg prøvede at ringe til dig eller mor, men jeg kunne ikke komme igennem.

You're trying to call Max.
Du forsøger at ringe til Max.

He was trying to call your room.
Han forsøgte at ringe til dig.

I was trying to call you.
Jeg forsøgte at ringe til jer.

I was trying to call you, dog.
Jeg forsøgte at ringe til dig, hund.