BEING HUMAN in Danish translation

• at være menneskelig
• er menneske
• bliver menneskelige

Examples of using Being human in English and their translations into Danish

Being human means we invite spectators… to ponder what lies behind.
Måske er det menneskeligt at lade folk undre sig over, hvad der ligger bag.

That's the puppet's dream- being human.
Det er marionettens drøm- at være menneske.

It's almost proud of being human.
Du bliver næsten stolt af at være menneske.

It's what's called being human.
Det er kun menneskeligt.

I used to miss being human.
Jeg plejede og savne at være menneske.

Isn't being a dog part of being human?
At være en hund, er en af menneskets egenskaber?

I can't do this, this being human.
Jeg kan ikke gøre det her… at være menneske.

There is no failure in being human.
Der er ingen fejl ved at være menneske.

Facing death is part of being human.
At møde døden er en del af det at være menneske.

Avoiding death, that's being human.
At undgå døden, er at være menneske.

It's called being human.
Det er kun menneskeligt.

I had to stop being human. To survive that.
For at overleve det måtte jeg holde op med at være et menneske.

They don't remember being human.
De kan ikke længere huske at de var mennesker.

You remember being human.
Du kan huske, da du var menneske.

No culture stands for killing a girl just for being human!
Ingen kultur dræber piger, der vil være mennesker.

It says so much about being human.
Den sagde sa meget om at være menneske.

It's part of being human.
Det er en del af mennesket.

Name one thing that's better about being human.
Nævn én ting, der er bedre ved at være et menneske.

They don't even remember being human.
De kan ikke huske at de var mennesker.

I'm asking you to embrace being human.
Jeg beder jer om at være mennesker.