BEING HUMAN in Arabic translation

['biːiŋ 'hjuːmən]
['biːiŋ 'hjuːmən]
تكون إنسانًا
being human
يكون الإنسان
بشراً
human
people
mortal
man
تكون إنسانا
تكون إنساناً
يكون إنساناً
كوننا بشر
تكون إنسانيًا

Examples of using Being human in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But modernity can't escape the oldest questions at the heart of the messy business of being human.
ولكن لا يمكن للحداثة أن تتهرب من أقدم التساؤلات:التي طرحت في صميم شأن البشرية الصعب
But to me, what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human.
ولكن بالنسبة لي… الاكثر سوءاً من كل هذا والاكثر إيلاماً هو اننا نفقد المعنى الاساسي من كوننا بشر
For being human?
كونك بشر؟?
Of being human.
من كونك إنساناً
Sorry for being human.
آسفة لكوني إنسان
Previously on Being Human.
سابقا في مسلسل كونك بشريا
Previously on Being Human.
في الحلقات السابقة من كونك بشرياً
Previously, on Being Human.
سابقا في أن تكون إنسانا
For him being human?
لم يكن بشرياً؟?
I will miss being human.
سأفتقد كوني أدمية
Pardon me for being human.
إعذرني لكوني أتصرف كإنسانة
Last season on Being Human.
في الموسم السابق من Being Human
But so is being human.
لكن كونكِ بشر امرٌ طبيعي
I'm practicing at being human.
أنا ممارسة في كونها إنسانية
It's part of being human.
انها جزء من كونها الإنسان
It's not easy being human.
ليس من السهل أن تكون إنسانًا
Last season on Being Human.
في الموسم السابق من كن انسان
Being Human Calvin Klein Armani.
بينج هيومان كلفن كلاين آرماني
Being human is not a weakness.
الإنسانية ليست ضعفاً
Don't waste it being human.
لا تضيعيها بكونك انسانة
Results: 329679, Time: 0.0669

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic