Examples of using Bowed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The wise chorus in their robes of white, their heads bowed in prayer to Allah.
And we're all of us proud To be nodded or bowed to.
Keep your heads bowed, please.
The playwright got up on the stage… and George bowed.
Bowed in prayer to Allah. The wise chorus in their robes of white, their heads.
Vismændene med hvide kåber og hovederne bøjet i bøn til Allah.I repeat! Prisoners going to their cells will walk with their heads bowed.
Jeg gentager: Fanger på vej til deres celler skal gå med bøjede hoveder.Domo a rig at… Yep. I thought they bowed here.
Dōmo arigatō. Jeg troede, de bukkede her.Raises up those who are bowed.
Oprejser dem, der er bøjet.Prisoners going to their cells will walk with their heads bowed.
Fanger på vej tiI deres ceIIer skaI gå med bøjede hoveder.I thought they bowed here.
Jeg troede, de bukkede her.Their heads are no longer bowed to the ground.
Deres hoveder er ikke længere bøjet mod jorden.a poor soul knelt, and bowed his head.
en stakkels sjæl knælede, og bøjede sit hoved.Even when he got involved with yakuza, he never bowed.
Selv da han blev involveret med yakuzaen, bukkede han aldrig.Special mood creates decorative garden lights on the curved leg bowed"head.
Særlig stemning skaber dekorative haven lys på den buede ben bøjet"hoved.His legs are bowed.
Hans ben er bøjede.The Lord raises up those who are bowed.
Herren oprejser dem, der er bøjet.Hat in hand, head bowed, subservient.
Hatten i hånden, bøjet hoved, underdanig.And kneels with her head bowed low.
Og knæler med hovedet bøjet lavt.When he says, All heads bowed, all" whatever?
They're bowed and abnormally short.
