BOWED in Hindi translation

• झुकाया
• झुका दिया
• झुका हुआ
• सजदा किया
• झुकाकर
• झुके
• झुक गए
• प्रणाम किया
• झुकते हैं

Examples of using Bowed in English and their translations into Hindi

They bowed to the ground before him(made metanias) in silence.
उन्होंने बटाई पर ज़मीन लेकर उसमें सब्ज़ियाँ उगाना शुरू किया।

Abraham bowed his face to the ground to show he respected God.
इब्राहीम ने अपना सिर परमेश्वर को भक्ति दिखाने के लिए जमीन तक झुकाया।

He bowed slightly and said.
वह थोड़ा झिझक और गंभीरता से कहा।

His head is bowed and hands are resting on his reversed rifle.
उनका सिर पूरी तरह मूड़ा हुआ है और उनकी हथेली अंजलिमुद्रा में है।

When Abraham's servant heard this, he bowed to the ground before the Lord.
इब्राहीम के नौकर ने यह सुना और वह यहोवा के सामने भूमि पर झुका।

But her head is not bowed.
लेकिन सिर नहीं झुका है।

Bowed their heads before him.
बड़े-बड़े लोग उसके सामने सिर झुकाते थे।

O Iblis," said(the Lord),"you did not join those who bowed in homage?
कहा,"ऐ इबलीस! तुझे क्या हुआ कि तू सजदा करनेवालों में शामिल नहीं हुआ?

Then, while she was weeping, she bowed down and gazed into the tomb.
फिर, जबकि वह रो रहा था, वह नीचे झुका और कब्र में gazed।

Now you understand, Just why my head's not bowed.
अब आप समझते हैं कि मेरा सिर झुका नहीं रहा है।

the red girl in the legs bowed.".
पैरों में लाल लड़की झुका।

And those who spend their nights bowed and standing before their Lord;
और वह लोग जो अपने परवरदिगार के वास्ते सज़दे और क़याम में रात काट देते हैं।

I bowed again to my comrade's great friend.
मैंने फिर अपने साथी के मित्र का अभिवादन किया।

Ponnuswami bowed once again,“If you ever want to come back
Ponnuswami फिर से एक बार झुकाया,“यदि आप कभी भी वापस आ गया

Sinatra never bowed to popular trends, but still managed to engage his audience.
सिनात्रा ने कभी भी लोकप्रिय प्रवृत्तियों पर झुकाया नहीं, लेकिन फिर भी अपने दर्शकों को शामिल करने में कामयाब रहे।

Bouteflika, who has ruled for 20 years, bowed to the protesters last week by announcing he would not stand for another term.
बुउटफ्लिका जिसने 20 साल तक शासन किया, ने पिछले हफ्ते प्रदर्शनकारियों को झुका दिया कि वह दूसरे कार्यकाल के लिए खड़ा नहीं होगा।

to visit the site, while in attendance he bowed his head in honour- however did not apologise.
सेवारत प्रधान मंत्री बने, जबकि उपस्थिति में उन्होंने सम्मान में अपना सिर झुकाया- हालांकि माफी नहीं मांगी।

gongs, cymbals and pinched or bowed string instruments shaped like banjos.
चुने हुए या झुका हुआ स्ट्रिंग यंत्र बंजोस जैसे आकार होते हैं।

They asked him how he forgot his resolve and bowed before a Mussalman.
उन्होंने उनसे पूछा कि वह कैसे अपना संकल्प भूल गया और मुसलमान के सामने झुका दिया।

to bow before Adam, they all bowed but Iblis, who said:"Can I bow before him whom You created from clay?
सजदा करो तो"> इबलीस को छोड़कर सबने सजदा किया।" उसने कहा,"क्या मैं उसे सजदा करूँ, जिसे तूने मिट्टी से बनाया है?