BOWED in Slovak translation

• sklonenou
• poklonil sa
• sa klaňali
• uklonil
• sklonil
• sklonené
• poklonila sa
• sklonenými
• sklonila
• sa skláňajú
• sa ukláňala

Examples of using Bowed in English and their translations into Slovak

Thoth bowed, said thank you, and disappeared.
Toth sa uklonil, poďakoval sa a zmizol.

The trees bowed before its power.
Médi sa zhrozili pred jej silou.

He has bowed to the king of Saudi Arabia.
Bol úctivý ku kráľovi Saudskej Arábie.

He bowed, smirking to himself.
A ON sa úži, pohrúži do seba.

Harry bowed to the ground.
Harry sa zadíval do zeme.

Bowed here.
Tu uklonil sa.

I would have gone to his grave in Moscow, bowed and said.
Šiel by som k jeho hrobu, poklonil sa a povedal.

She bowed. And he bowed. Again he marveled.
Uklonila sa. A aj on sa uklonil. Opäť sa začudoval.

The girls curtseyed and the boys bowed.
Dievčatá sa mi zverovali a chlapci machrovali.

fortunately bowed to that.
šťastlivo sa im poklonil.

Abraham Bowed.
Abrahám poklonil.

Whether playing bowed or pizzicato, you will be assured a smooth
Či hranie sklonenou alebo pizzicato, budete mať istotu,

Merope, huddled beside the window, her head bowed and her face hidden by her lank hair, said nothing.
Merope schúlená pri okne s hlavou sklonenou a tvárou skrytou za rovnými vlasmi nevravela nič.

The king got up to greet her, bowed to her, and then sat on his throne.
Kráľ jej povstal v ústrety, poklonil sa jej, potom si sadol na svoj trón.

Usually bowed, the double bass is used in classical music but is also popular in Jazz
Zvyčajne uklonil, kontrabas sa používa v klasickej hudbe, ale je tiež populárny v Jazz

Merope, huddled beside the window, her head bowed and her face hidden through her lank hair, mentioned nothing.
Merope schúlená pri okne s hlavou sklonenou a tvárou skrytou za rovnými vlasmi nevravela nič.

The man laughed, bowed, and handed him a healthy hand to help him stand up.
Muž sa prestal smiať, sklonil sa a podal mu zdravú ruku, aby mu pomohol vstať.

who only bowed and smiled in reply!
na sketa sŕdc, ktorá iba uklonil a usmial v odpoveď.!

And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward.
Krstená osoba musí byť úplne ponorená vo vode so sklonenou hlavou a tvárou smerom nadol.

He himself went in front of them and bowed to the ground seven times as he was approaching his brother.
A sám išiel pred nimi a poklonil sa k zemi sedemkrát, až sa priblížil svojmu bratovi.