BREADWINNER in Danish translation

• forsørger
• familieforsørgeren
• forsã¸rger
• brødvinder
• forsøgeren

Examples of using Breadwinner in English and their translations into Danish

Life insurance is often a necessity when you consider the fact that unexpected things happen- things like sudden loss of life of a breadwinner.
Livsforsikring er ofte en nødvendighed, når man tænker på det faktum, at uventede ting ske- ting som pludseligt tab af livet for en forsørger.

can be a breadwinner.
kan være en forsørger.

Disability insurance is also very important if you are the breadwinner of your family.
Handicap forsikring er også meget vigtigt, hvis du er forsørger af din familie.

who once was the breadwinner in the home, the driver,
som engang var familieforsørgeren i hjemmet, chaufføren,

Well- this is the"heart" of the plot, is not equippedrunning water, because it is a source of drinking water for the inhabitants of the house and"breadwinner" for the whole vegetation in the garden and the garden.
Nå- det er"hjertet" af plottet, er ikke udstyretrindende vand, fordi det er en kilde til drikkevand for beboerne i huset og"forsørger" for hele vegetationen i haven og haven.

persons stricken with death of their primary breadwinner, and for the purposes of stabilizing its nations welfare state.
der er ramt af deres primære brødvinder, og med henblik på at stabilisere deres nationer velfærdsstat.

sole breadwinner families at the same levels of income as two-earner families pay substantially lower taxes.
eneste forsørger familier på de samme niveauer af indkomst som to-lønmodtager familier betaler væsentligt lavere skatter.

productivity is unfortunately caused by profound stereotypical perceptions on who should be the family breadwinner.
samme produktivitet, skyldes desværre en dybt rodfæstet og stereotyp opfattelse af, hvem der skal tjene pengene i familien.

2015 Life insurance is often a necessity when you consider the fact that unexpected things happen- things like sudden loss of life of a breadwinner.
Livsforsikring april 6, 2015 Livsforsikring er ofte en nødvendighed, når man tænker på det faktum, at uventede ting ske- ting som pludseligt tab af livet for en forsørger.

2015 Life insurance is often a necessity when you consider the fact that unexpected things happen- things like sudden loss of life of a breadwinner.
Livsforsikring april 6, 2015 Livsforsikring er ofte en nødvendighed, når man tænker på det faktum, at uventede ting ske- ting som pludseligt tab af livet for en forsørger.

2015 Life insurance is often a necessity when you consider the fact that unexpected things happen- things like sudden loss of life of a breadwinner.
Livsforsikring april 6, 2015 Livsforsikring er ofte en nødvendighed, når man tænker på det faktum, at uventede ting ske- ting som pludseligt tab af livet for en forsørger.

the family breadwinner. Turtle is such a potent symbol of that family,
familiens forsørger. Skildpadde er sådan en potent symbol på,

But more often they are still breadwinners and earners, rather than educators.
Men oftere er de stadig brødvindere og lønmodtagere, snarere end undervisere.

Animate Take off with Nickelodeon as they make two ducks fly in the TV series Breadwinners.
Animate Flyv afsted med Nickelodeon, når de får to ænder til at flyve i TV-serien Breadwinners.

By addressing at the same time their needs as parents as well as their needs as potential breadwinners, the guidance provision is particularly sensitive to the circumstances of the client group.
Ved samtidig at se på deres behov som forældre såvel som deres behov som potentielle familieforsørgere, er vejledningstilbuddene særlig følsomme over for klientgruppens omstændigheder.

Take off with Nickelodeon as they make two ducks fly in the TV series Breadwinners.
Flyv afsted med Nickelodeon, når de får to ænder til at flyve i TV-serien Breadwinners.

with men being the breadwinners, and women guarding the comfort of their homes.
med mænd er de forsørgere, og kvinder bevogtede komfort i deres hjem.

I'm no longer the breadwinner.
Jeg er ikke længere brød manden.

You're the head of our family, the breadwinner.
Du er familiens overhoved og forsørger.

She was independent, she was the breadwinner.
Hun var selvstændig, tjente penge og var ikke bundet af ægteskabet.