BREADWINNER in Chinese translation

• 养家糊口的人
• 的经济支柱

Examples of using Breadwinner in English and their translations into Chinese

This was supported by“handbag economics”, which adopts the analogy of states as being like households, dependent on a(private sector) breadwinner.
这得到了“手袋经济学“，它采用类似于国家的类比，就像家庭一样，依赖于（私营部门）养家糊口的人。

Guys are now free to impregnate whomever they wish without opprobrium(admittedly only to an extent).- Traditionally, men were expected to be the household breadwinner.
男人们现在可以自由地让任何他们想要的人怀孕而不受谴责(当然只是在一定程度上)-传统上，男性被认为是家庭的经济支柱。

It is still current that the man is considered to be the family' s main breadwinner, while the women' s income from work is merely supposed to supplement the men' s income.
目前男子仍然被视为家庭的主要经济支柱，妇女的工作收入仅是对男子收入的补充。

Of these“breadwinner” women, 5.1 million(37%) are married mothers who have a higher income than their husbands, and 8.6 million(63%) are single mothers.
这些“养家糊口的”女人，510万例(37%)是比丈夫收入更高的已婚母亲，860万(63%)是单身母亲。

The Breadwinner was backed by Angelina Jolie, The Boss Baby starred that funny man that everyone likes to laugh at impersonating President Trump EVERY.
TheBreadwinner得到了AngelinaJolie的支持，TheBossBaby主演了一个有趣的男人，每个人都喜欢嘲笑扮演特朗普总统的每一个人。

For a meaningful career, a breadwinner, or a better place for the world, you can't feel the pressure or leave the comfort zone.
若要一个充满意义的职涯、养家糊口或让这世界成为一个更好的地方，你不可能不感受到压力或离开舒适圈。

In the context of paid work, for instance, the idea of the male“breadwinner” has meant that in many societies men have felt compelled to take on the most dangerous jobs.
例如在有偿工作方面，男子养家糊口的思想意味着，在许多社会中，男子被迫从事最危险的工作。

Women are increasingly migrating independently of family, or as the breadwinner, thereby playing a part in MDG 3-- promoting gender equality and the empowerment of women.
越来越多的妇女成为移民，她们或为从家庭中独立，或为养家糊口，从而在千年发展目标3----促进两性平等和赋予妇女权力----方面发挥作用。

In addition to being a parent(or grandparent), many of us wear other hats as well such as: child, grandchild, and breadwinner.
除了作为父母(或祖父母)，我们中的许多人还戴着其他的帽子，如:孩子，孙子,和养家糊口。

Article 33 of the Constitution establishes the right of everyone“to social security in old age and in the event of disablement, sickness, loss of breadwinner, unemployment and other situations defined by law”.
宪法》第33条规定人人有权"获得老年社会保障和在残疾、疾病、失去赡养者、失业和法律规定的其他情况下得到社会保障"。

Percent of American households have female primary breadwinners.'.
的美国家庭都有女性主要养家糊口的人。

Household breadwinners are usually men;
家庭养家者通常是男性;

In December 1996, small cash grants were provided to six impoverished families who had lost breadwinners in the September 1996 confrontations.
年12月,向在1996年9月对峙中失去养家糊口的人的6个贫困家庭提供了小额的现金赔款。

But as most were from an older generation, many of the female patients had not been breadwinners.
但由于大部分是年老的一代人，女性患者多没有挣钱养家过。

Bereavement is considered the primary reason for women to become breadwinners(widows represent 60 per cent of women supporting families).
丧夫被认为是妇女成为养家人的主要原因(寡妇占养家妇女的60%)。

Gorman pointed out that this was affecting hundreds of thousands of households whose breadwinners are federal employees.
戈尔曼指出，这影响了数十万家庭，他们的养家糊口人是联邦雇员。

Families may increasingly begin to invest in girls because women are more often sole breadwinners; and.
家庭可能开始越来越多地为女童投资，因为妇女更多地成为唯一的养家者；.

The increase in child labor reflects families' dire economic situation: children are frequently a family's only breadwinners, and they work cheap.
儿童劳工的增加直接反映了家庭的经济状况：儿童经常是家庭中唯一的收入来源，而且还是廉价劳力。

During and after conflict situations women might assume new, untraditional roles, such as breadwinners or combatants.
在冲突过程中以及结束后，妇女可能担任非传统的新角色，例如负担家计或者参加战斗。

Unemployment was rising, particularly among men, and women were increasingly becoming the family breadwinners.
失业率在上升，特别是在男子中间，而且妇女越来越成为家庭中养家糊口的人。