Examples of using Can't end in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But it can't end like this.
Men det må ikke ende sådan her.We can't end Tiago in the exact same place it began.
Vi kan ikke slutte Tiago præcis, hvor det begyndte.No, no! No, no, no, please, please, it can't end like this!
Vær sød, det kan ikke ende sådan her! Nej, nej, nej!You can't end up as an old man alone in apolished car.
Du må ikke ende op som gammel i en blankpoleret bil alene.I have thought this through, believe me. And we can't end it without him.
Jeg har gennemtænkt det, vi kan ikke afslutte det uden ham.You can't end this.
Du kan ikke slutte det.No. It can't end like this.
Nej. Det kan ikke ende sådan her.It can't end this way, Martin, not like this.
Det kan ikke slutte sådan her.No. It can't end this way.
Nej, det kan ikke ende sådan her.It can't end like this.
Det kan ikke slutte nu.It can't end this way.
Det kan ikke ende sådan.But it can't end like this, can it?
Men det kan ikke slutte sådan?I can't end my career with a failure.
Jeg kan ikke ende min karriere med en fiasko.This can't end like New Rochelle.
Det kan ikke ende som New Rochelle.Can't end the night without a kiss.
Aftenen kan ikke slutte uden et kys.It can't end like this!
Det kan ikke ende sådan her!You can't end it on a slammed door.
Man kan ikke slutte med en smækket dør.It can't end like this.
Det kan ikke ende sådan.It can't end this way.
Det kan ikke ende sådan her.But unfortunately sir, you can't end it right now.
Men desværre sir, du kan ikke ende det endnu.
