CAN POSE in Danish translation

• kan udgøre
• kan optræde
• kan indebære
• kan medføre
• kan frembyde

Examples of using Can pose in English and their translations into Danish

the environment from the risks that chemicals can pose.
miljøet mod de risici, som kemikalier kan udgøre.

Control Panel When unlocked, a device's control panel can pose a significant risk by enabling the wrong user to adjust important settings,
Når enhedens kontrolpanel låses op, kan det udgøre en betydelig risiko ved, at en forkert bruger får adgang til at ændre vigtige indstillinger,

So we know that customs issues and delays can pose severe problems for your business.
Vi ved derfor også at problemer hos tolden og forsinkelser kan give alvorlige problemer for virksomheden.

where the increasing number of airline passengers can pose a great challenge.
hvor et stigende antal passagerer kan skabe en stor udfordring.

The sender's name and email address can pose as well-known business organizations,
Afsenderens navn og email-adresse kan optræde som kendte erhvervsvirksomheder,

That, combined with the dark ones' tenacious hold on some military sectors that can pose risk to you and landing parties,
Det, kombineret med de mørkes vedholdende greb på nogle militære sektorer, der kan indebære en risiko for jer og de landende parter,

guide it when dealing with the problems that profiling can pose in the areas of justice,
den skal tage sig af de problemer, som profilanalyse kan medføre inden for retfærdighed,

All restrictions applied to these capital movements can pose compatibility problems with,
Alle restriktioner, der drejer sig om disse kapitalbevægelser, kan frembyde problemer med kompatibilitet,

if we want to make overall practical progress we must set the ball rolling because factors which can pose a threat to the Internal Market can of course also pose a threat worldwide.
vi vil opnå praktiske fremskridt globalt, må vi sætte processen i gang nu, for det, som kan optræde som en fare for det indre marked hos os, kan naturligvis også optræde på globalt plan.

Junk mail isn't just annoying- it can pose a danger to your financial health。 Credit card applications are ripe for identity theft,
Junk mail isn't just annoying- it can pose a danger to your financial health. Credit card applications are ripe

There is the disease swine flu that could pose a threat to mother and child.
Sygdommen svineinfluenza kan udgøre en trussel mod både mor og barn.

For any product that could pose risks in certain conditions.
For ethvert produkt, som kan frembyde risici under bestemte forhold.

However, all these ads could pose a serious risk to your Mac.
Men, alle disse annoncer kan udgøre en alvorlig risiko for din Mac.

Could pose a significant systemic risk to the global economy.
Kan udgà ̧re en signifikant systematisk risiko for den globale à ̧konomi.

Every one of them could pose a threat to global health security.
Hver enkelt af disse passagerer kan udgøre en trussel mod den globale sundhed.

Also, it may operate with third-parties that could pose particular threats to the PC.
Også, det kan fungere med tredjeparter, der kan udgøre særlige trusler til pc'en.

PMMA poses health risks for individuals and could pose a threat to public health.
PMMA indebærer en sundhedsrisiko for enkeltpersoner og kan udgøre en trussel for folkesundheden.

I could pose as one, get a CI to vouch for me.
Jeg kunne udgive mig for en, få en CI til at stå inde for mig.

This could pose a threat to ocean life.
Dette kunne udgøre en trussel mod livet i havet.

I could pose with some campaign staff if you like.
Jeg kan poserer med nogle medarbejdere.