CENTRAL SYSTEM in Danish translation

• centralt system
• centralsystem
• centrale system

Examples of using Central system in English and their translations into Danish

There is the requirement to exchange information with a central system in real time, especially at the checkout.
Der er krav om at udveksle information med det centrale system i realtid, især ved kassen.

There are also cases when the central system is not operating at its intended level.
Der er også tilfælde, hvor det centrale system ikke fungerer på den tilsigtede niveau.

we need to have a clear idea of the outcome of the series of tests on the central system.
vi have et klart billede af, hvad resultatet bliver af testrækken på det centrale system.

both the national systems and the central system must be fully operational before the system is launched.
både de nationale systemer og det centrale system er fuldt funktionsdygtige, inden systemet bliver lanceret.

where the central system works through time.
hvor det centrale system fungerer gennem tiden.

Delivery information and the electronic proof of delivery are transmitted instantly via GPRS from the driver's handheld computer to the central system.
Afleveringsinformationer og den elektroniske kvittering for levering overføres straks fra chaufførens håndholdte computer via GPRS til centralsystemet.

I restored the ship's main power core when I accessed the central system, which means the engines can be activated.
Så motorerne kan godt aktiveres. Jeg genoprettede skibets strømkerne, da jeg loggede på centralsystemet.

It was through the press that we learnt that all the tests required to launch the central system in complete safety had failed in December 2008.
Det var gennem pressen, vi fandt ud af, at alle de test, der skulle gennemføres for at lancere det centrale system i fuld sikkerhed, havde givet et negativt resultat i december 2008.

the results of these tests led us to conclude that the central system had not achieved the level stipulated in the contract.
december 2008 fik resultaterne af disse test os til at konkludere, at det centrale system ikke havde opnået det niveau, der var fastlagt i kontrakten.

maintaining its own national system and for connecting it to the central system.
vedligeholde sit eget nationale system og for at forbinde det med det centrale system.

Before a control visit starts, all relevant information about firms in the central system will be downloaded to Eskort.
Før et kontrolbesøg starter,»downloades« alle relevante oplysninger om virksomhederne i det centrale system til ESCORT-systemet.

where each photo is enriched with customer-specific data and uploaded to a central system.
hvor hvert foto beriges med kundespecifikke data og uploades til et centralt system.

development of the actual central system, support and quality control,
udvikling af det egentlige centrale system, støtte og kvalitetskontrol,

passwords in the secure central system.
adgangskoder i det sikre centrale system.

while synergies are obtained through central system and content sharing.
synergi opnås gennem centrale systemer og indholdsdeling.

it is the tests which affect the central system and which must be performed by 11 November,
gælder det de test, der angår det centrale system, og som skal gennemføres inden den 11. november, og i forhold til

The aim of the plan is, firstly, to fix the known bugs linked to the central system- some of the bugs have already been fixed-
Hensigten med planen er for det første at afhjælpe kendte programfejl i forbindelse med det centrale system- visse af disse programfejl er allerede afhjulpet-

It is my understanding that the central system for the VIS will be ready by December this year
Så vidt jeg har forstået, vil det centrale system for VIS være parat i december i år

A large majority of Member States have requested at least an extra three months in order to test the connections needed between the central system and the national systems..
Et stort flertal af medlemsstaterne har anmodet om i det mindste at få tre måneder mere for at afprøve de nødvendige forbindelser mellem det centrale system og de nationale systemer..

providing offices with one central system that is easy to navigate,
der giver kontorer med et centralt system, der er let at navigere,