Examples of using Central system in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The focus is very technical and centered on the kernel and central system aspects.
El enfoque es muy técnico y está centrado en el núcleo y los aspectos del sistema central.This formation is one of the most extended mountain range in the Spanish Central System.
Air conditioning and heating have a central system and are available depending on the season.
El aire acondicionado y la calefacción están disponibles según temporada y cuentan con sistema central.which is also the highest point of the entire Central System.
que también es operations where longfluid life is needed, such as in large individual machine or central system reservoirs.
operaciones donde se requiera un fluido equipped in 3 plazas with video surveillance systems and a Back-Office operations central system.
equipados en 3 estaciones de peaje con the relief of the Iberian Central System.
en el relieve del Sistema Central.the information held on its population, into a single central system(Aadhaar) that assigns each citizen a unique identifier based on their biometric
ha decidido integrar la información de toda su población en un sistema central( Aadhaar) que provee un identificador único a cada ciudadano conplaza and central system(Back Office),
plaza y sistema central(Back Office),The Committee recommends that the State party take the necessary steps to establish a central system for comprehensive data collection incorporating all the areas covered by the Convention.
El Comité recomienda al Estado parte que tome todas las medidas necesarias para establecer un sistema centralizado para la reunión exhaustiva de datos relativos a todos los ámbitos que abarca la Convención.Located in the Spanish Central System, Sierra de Gredos,
En el Sistema Central, la Sierra de Gredos, entre Salamanca, Cáceres,pass the Public Boarding and Scholarship examination held via a central system.
internados públicos lleva a cabo mediante un sistema centralizado.to its continental character in relation to other Central System massifs that will surround it, The Sierra de
a su carácter continental en relación a otros macizos del Sistema Central que le circundan, La Sierra de Guadarrama constituye un área singularsupporting the need for a confidential and central system to which reports of abuse against children can be made.
que confirma la necesidad de un sistema centralizado y confidencial al que se pueda acudir para denunciar los casos de maltrato infantil.Within the biogeographic unit that forms the Central System, the Sierra de Guadarrama is a well-defined territory,
Dentro de la unidad biogeográfica que forma el Sistema Central, la Sierra de Guadarrama constituye un territorio bien definidoFrom a decade, its existence in the Central System has been reported with several breeding groups in Segovia
Desde hace una década existen datos de su presencia en el Sistema Central con varios grupos reproductores en SegoviaWithin the plateau are the two mountain ranges that cross it: the Central System and the Montes de Toledo,
Dentro de la meseta se encuentran las dos cadenas montañosas que lo atraviesan: el Sistema Central y los Montes de Toledo,to interchange commands and images with the central system, and, in this case, I have only implemented a single version of this protocol, using Dropbox to manage files.
para intercambiar comandos e imágenes con el sistema central, y en este caso el protocolo no se puede seleccionar, sino que únicamente lo he implementado para utilizar Dropbox.Meseta and Central System.
Meseta y Sistema Central.species which have their optimum distribution on the European continent and reach the Central System, having their southern limit of distribution in these mountains
especies que presentan su óptimo de distribución en el continente europeo y alcanzan el Sistema Central, presentando su límite de distribución meridional en estas montañas
